Voyage à Edimbourg

De retour vers la France

2008-09-04T08:17:00.000-07:00

Au revoir Scotland...
Et voilà, l'été est terminé, la rentrée approche, c'est la fin de mon année universitaire à Edinburgh.
Je termine mon voyage, je rentre là où les gens parlent français, roulent à droite et... Il y a tellement de détails exotiques qui vont me manquer. C'est difficile de croire qu'un pays si proche peut être si dépaysant, si différent et si nouveau.

Merci à tous mes lecteurs, à tous ceux qui ont voyagé avec moi grâce à ce blog, au fil des articles plus ou moins bien réussis. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations concernant la ville, la recherche de stage, etc...

Vous pouvez lire les articles qui vous intéressent grâce au menu de gauche, car j'ai classé tous les articles du blog par catégorie.

La dernière soirée:

Pour finir en beauté le mois d'Août, j'ai organisé de nouveau une "soirée de départ", où j'ai invité tous mes amis. Nous avons fait une soirée de jeux en réseau habillés en tenu de soirée. (il faut toujours que ce soit original pour que ça plaise aux écossais.). Au programme: jeux de Pc (Age Of Empires 2, Unreal Tornament, Jedi outcast...), défilé de tenue class et shooting, Pizzas, nourriture chinoise, alcool, beaucoup d'éclats de rire et aussi quelques larmes quand les adieux arrivent...

Les photos ne sont pas très réussies (elle ne sont pas de moi, normal :p) mais je les aime bien tout de même, car elles rendent bien l'ambiance de la soirée!

Et oui, l'écossais a deux tenues class: le kilt et le smoking classique. J'aime bien le kilt, ça change. Les filles, c'est comme en France, et il n'y a pas vraiment de kilt féminin, hélas.

Cloturer un compte en banque avec Bank of Scotland

2008-09-04T08:10:00.000-07:00

J'ai décidé de m'y prendre en avance, comme tout étudiant bien organisé, et je suis allé fermer mon compte la veille de mon départ, juste avant ma soirée de départ.

Attention, les banques écossaises ont des horaires réduits. (comment ça, ils ne sont ouverts que de 9h à 12h?). Je vous conseille donc de vous y prendre un peu en avance et de vous renseigner sur les horaires.

Le point positif de Bank of Scotland, c'est qu'on en trouve un peu partout dans la ville.

Le lendemain, je suis donc allé voir ma conseillère.

-Si l'on pense revenir un jour en Ecosse (c'est mon cas), il vaut mieux conserver un compte avec un ou deux euros dessus que de le fermer.

-La carte de débit ne coute rien. Apparement, c'est comme ça en Ecosse. Pas de mensualité. Il faut savoir que les britanniques différencient la debit card, qui permet de retirer des sous sur son compte, et la crédit card, qui permet d'avoir accès à un crédit. Les débits cards ne coutent rien.

-faire un virement à l'étranger coute assez cher. je ne me souviens plus du prix exact, mais elle m'a assuré qu'il me reviendrait nettement moins cher de vider mon compte en une fois auprès d'un distributeur, en France. De plus, l'opération de virement prends assez de temps.

Bilan: je vais garder un compte "dormant" avec quelques euros dessus, pour les prochaines vacances en Ecosse, mais je vais quand même retirer tout l'argent qu'il y a sur mon compte pour le mettre sur mon compte français qui en a besoin.

A retenir: si vous voulez cloturer votre compte mais faire tout d'abors un virement, prenez vous vraiment en avance!

Potted Potter!

2008-09-04T08:03:00.000-07:00

Pour mon dernier jour de festival, le 25 Août, je suis allée voir Potted Potter

Ces deux jeunes hommes complètement hilarants nous font redécouvrir la saga Harry Potter, en jouant tous les personnages...
De loin l'un des meilleurs spéctacles qui m'a été donné de voir pendant ce festival. Nous avons joué au Quiddich dans la salle.

Hélas, la fin du denier tome m'a été révelée, alors que je ne l'avait pas lu... C'était à la fin, quand harry potter et Voldemort chantaient en duo, sur scène "I will survive". C'est vrai que la prohpécie avait dit que seul l'un des deux allait survivre. (un peu comme Highlander, sauf qu'ils ne sont que deux!)

The Feast of Ants

Vois une pièce de théâtre en Japonais par une troupe Japonaise, c'est génial! L'histoire est une comédie sentimentale qui se termine en tragédie, par des inondations...
Toute l'ambiance d'un manga sur une scène de théâtre, des chants, des danses, des costumes magnifiques... Un peu de magie pendant quelques heures.

Et quelques shows gratuits pour finir!

6 shows en une journée!

2008-08-21T05:55:00.000-07:00

Hier, le retour de notre Suédois préfèré (Björn) nous a permit de nous lancer un défi tout simple: aller voir le plus de shows possible en une journée.
Une journée étudiante normale, à soivoir qui début à 15h (normal)

Mort (de Terry Pratchett)

Premier Show de la journée: la pièce "Mort", tirée de l'Oeuvre de Terry Pratchett. C'est toujours aussi bon de le voir sur les plaches. J'étais allée voir Guard Guard plus tôt dans l'année, et j'aime toujours autant les histoires complètements folles de cet aurteur.
Dans Mort, la mort cherche un apprenti, et embauche le jeune Mortimerre (d'où Mort). Cependant, celui-ci refuse de se contenter d'envoyer les ames vers l'au delà, il essaye de rendre les choses "plus justes" (par exemples en envoyant vers l'au delà l'assassin de la princesse afin de la sauver) Et son action perturbe le cours de la réalité.

Après Mort, nous sommes allé voir les shows gratuits proposés oar le fringe festival. Pour la plupart, ce sont des one-man-show, de petits génis de la comédie qui essayent de se faire connaître. Ils donnent leur spectacles dans des bars, boîtes de nuits, clubs, et leur contenu est souvent aussi drôle que les pièces de théâtre que l'on paye cher! L'ambiance est intimiste, on se retrouve très proche du comédien et les spectateurs participent vraiment... La plupart du temps, ils demandent à leur audience d'où ils viennent, s'ils sont célibataires, etc, avant de raconter leur histoire de manière humoristique. Certains shows semblent répétitifs, et les autres se démarquent fortement... Quelques exemples (avec des photos trouvées sur Myspace)

History of Swearing

L'air de rien, ce comédien nous raconte l'histoire des injures de la langue anglaise. (cunt, fuck, bollocks et compagnie!) C'est très drôle, instructif, et jamais il ne tombe dans le vulgaire, alors que le thème s'y prête fortement. Ce show est très bien construit, il rappelle comment ces mots sont apparus, parle de censure et examine l'usage sociologique de ces mots.
Je retiendrais un de mes jurons préfèrés: "May your mother fart during a school meeting!"

Aging is Amazing
Une stip teaseuse de 70 ans vient faire son show. Plumes, paillettes, musique et mimiques sensuelles... Elle nous a fait mourrir de rire. J'ai vraiment aimé car je me sentais très proche de cette petite vielle femme, qui chante la douleur et le plaisir de viellir, avec beaucoup d'humour. C'est très positif car elle se moque d'elle même sans la moindre hésitation et joue la charmeuse, avant de chanter que l'on peut survivre à tout et se relever de tout, qu'il ne faut pas avoir peur de réaliser ses rêves et ce quel que soit notre âge ou nos malheurs. Un message simple mais poignant car chanté par un petit bout de femme de 70 ans habillé en strip teaseuse. "The older I get, the better I get"

Hot Box
Ces deux jeunes femmes viennent d'Amérique, et elles font un one-man-show classique, à savoir, discuter avec son public, raconter sa vie, quelques histoires, etc. La nouveauté, c'est qu'elles ont monté de vrais petits sketchs hilarants, et de vrais petits shows TV qu'elles diffusent sur des écrans entre deux scènes. Hilarantes.
2.0 les a un peu chahuté en racontant des blagues pas toujours drôles pendant leur show, mais elles ne sont pas démontées, et on a vraiment partagé un bon moment de rigolade.

La ville pendant le Festival

2008-08-16T05:55:00.000-07:00

La ville d'Edinburgh est complètement transformée pendant le festival les chapiteaux pour abriter les shows sont partout, les bars à ciel ouvert se multiplient, les touristes grouillent ainsi que les artistes de rue, et la rue "Royal miles" qui descend du chateau jusqu'au palais royal est méconaissable!

Ici, il s'agit bien d'une géante vache retournée. C'est une grande salle de théâtre/concert très sympa. Elle se trouve entre Potterow et Teviot, pour ceux qui connaissent, soit en plein coeur du campus universitaire!

J'aimerais bien aller voir un spectacle dedans, juste pour le fun, mais les entrées sont un peu chères à mon gout!

Voici le "Spiegel Garden" Il a envahis Georges Square, le petit parc au milieu du campus universitaire. C'est un lieu où l'on peut voir des minis shows, boire plein de bière (ça rapelle quelquechose aux germanistes?), acheter des petites choses et boire encore de la bière...

Ces quelques exemples sont loin de refléter l'ampleur de ce festival!

Et Tartuffe?

2008-08-16T05:39:00.000-07:00

Tout le monde connait, au moins de nom, cette très célèbre pièce de Molière. Et bien curieusement, pas les Ecossais! Molière? C'est qui? Ca peut nous faire grincer des dents, mais bon après tout ce n'est qu'un obscur écrivain de pièces de théâtres français!

J'ai donc insisté pour qu'on aille le découvrir avec cette représentation de Tartuffe proposée dans le cadre du festival. Je n'avais jamais lu Tartuffe mais je connais bien Molière, et je me suis vraiment amusée!

Cette photo, c'est la scène clé de l'intrigue, quand la femme du personnage principale lui demande de se cacher sous la table pendant qu'elle se laisse séduire par Tartuffe afin de lui prouver que ce n'est pas un homme bien.

La version que nous avons vu était une version moderne de la pièce, où le personnage principal est un membre du parlement, avec tous les paparazis qui lui courent après. L'intrigue est conservée mais réactualisée pour être plus proche de nous, et c'est ce qui fait tout son charme. La pièce était très dynamique, ils ont ajoutés pleins de sous-entendus plus ou moins fins et une grosse scène de baston mémorable...

Définitivement, allez voir Molière au théâtre, ça vaut le coup!

FAQ même pendant le festival!

2008-08-13T09:03:00.000-07:00

Mardi soir est la soirée FAQ (association de jeux de societés) même pendant les vacances. Biensur, ça ne se passe pas dans le pub, qui nous a jeté dehors pour accueillir la clientèle importante du festival! Nous sommes donc dans un local réservé pour nous par le magasin de jeux de societé Black Lion Games.

J'ai découvert le jeu AgricolaDans ce jeu, vous incarnez une famille de paysans, et devez faire vivre votre ferme. Vous commencez avec un couple de paysans et une maison de bois. Ensuite, vous pouvez faire évoluer votre maison bois -> terre -> pierre (ça rappelle les trois petits cochons!), amener des améliorations technologiques (four à pain, poterie, etc), choisir des métiers qui vous rapporteront des bonus (professeur, berger, servante...). Mais aussi construire des champs et cultiver des grains ou des légumes, construire des enclots pour y élever moutons, cochons sauvages et vaches, avoir des enfants pour vous aider à travailler à la ferme... A vous de dévellopper votre ferme du mieux que vous pouvez en faisant attention à toujours nourrir votre famille!

Ce jeu de stratégie très attractif est bien plus complexe qu'il n'en a l'air, car il faut toujours choisir la bonne action pour se développer plus vite que les fermes voisines!

Return to the forbidden planet

2008-08-13T08:48:00.000-07:00

Lundi soir, nous sommes allés voir "Return to the forbidden planet", soit "retour vers la planête interdite". Le titre ne présage rien de bon, en matière de film de science fiction! En réalité, c'est une comédie musicale pleine de dynamisme.

Mélangez des dialogues shakspeariens, une intrigue de mauvaise science fiction, et du rock des 70's, et vous avez un coktail explosif! La pièce se déroule à bors d'un vaisseau spatial, avec le captain, son équipe, un machiavélique savant fou et sa charmante fille, un robot séducteur et un monstre-poulpe de l'espace!

Je dois avouer que par moment j'avais un peu de mal à suivre les rebondissements de l'intrigue, car ça allait très vite! Mais j'ai adoré les chansons (beach boys, Jerry Lee lewis...) les costumes scintillants, les retournements de situations... Et le poulpe de l'espace... J'en garde un très bon souvenir.

Je n'ai pas eu la mauvaise idée de prendre des photos pendant le show, mais j'en ai trouvé sur internet qui rapellent bien ce que nous avons vus, et peuvent vous donner une idée.

Chaque acteur est à la fois un personnage et un joueur de musique. Ils alternent.

J'ai trouvé cette photo très ressemblante aux costumes que nous avons eu. Le robot (monté sur roulette) et la charmante fille du savant fou...

2.0's rabbits

2008-08-12T08:03:00.000-07:00

Un lapin se cache sur cette photo...

Après avoir passé quelques heures à écumer les Meadows pour assister à divers divers shows gratuits, nous sommes allés voir andrew² (ils sont deux à s'apeller Andrew dans le même appart.) D'après moi, il semblerait qu'Andrew soit le prénom le plus commun par ici. un écossais sur deux s'appelle Andrew (ok, j'exagère un peu, mais pas tant que ça). (wikipédia St andrew)
Donc l'un des andrew est toujours apellé Andrew, mais le deuxième "2.0", car c'est l'"andrew 2.0". Il faut savoir qu'ils sont tous informaticiens, et par conséquent ils ont des blagues d'informaticiens.

Bref, nous avons joué avec ses deux lapins, et je leur ai fait prendre un bain car ils étaient vraiment crado (pendant que 2.0 lavait leur cage.). C'est pas très important mais je me suis bien amusée alors je partage les photos!
Lapin camouflé! (ok, les yeux rouges le trahissent un peu, mais sans le flash la photo était noire!)

Ca va, je ne les ai pas trop traumatisé, et je suis sure qu'ils étaient contents d'être propres après.

Edinburgh's Festival - fringe sunday -

2008-08-12T07:47:00.000-07:00

Le festival d'Edinburgh a une renommée mondiale. C'est un énorme évènement, qui cumule théâtre, danse, musique, comédies musicales, shows divers et variés, festival du livre...

L'ambiance est terrible, les rues sont bondées et très animées jusque tard dans la nuit, les pubs restent ouverts jusque 3h du matin, tous les parcs se transforment en "venues": bars à ciel ouvers, chapiteaux pour abriter les shows... Et les rues se remplissent de spectacles gratuits.

Voici quelques photos des Meadows, le grand parc d'Edinburgh, dimanche dernier, lors du "fringe sunday". Tous les shows étaient gratuits!

Cette photo très peu intéressante montre comme les Meadows étaient bondés ce jour là! Les chapiteaux abritent spectacles gratuits et petits stands de ventes siverses. (dont l'inoublianble stand lego!)

La nourriture et les boissons font parti de la fête. Sur cette magnifique photo je mange une 99, spécialité britannique. C'est la "glace à l'italienne" du coin. Personellement, j'adore.

ça m'a fait rire quand je suis passée devant...
Et oui, il tient bien un sabre et une mini tronconneuse. Et il s'apprétait à jongler avec, oui. C'est l'un des nombreux "artistes de rues" de la place, et son show était composé de tours de magie, de jeux de ballons, de jeux de flammes, et de "jonglage dangeureux". mais c'était surtout très drôle et j'ai été assez contente de la qualité du show finalement. (et ses cheuveux sont cool!)

Art de ville

2008-04-22T11:15:00.001-07:00

Edimbourg est une jolie vielle ville: Elle a de de beaux bâtiments, de vielles batisses élevées fièrement le long de vielles rues pavées, des châteaux, des églises, des pubs...

Mais si on regarde mieux, il y a aussi des tags colorés (ok, en l'occurence ce sont des "graph", des dessins, et non pas des "tags" qui ne sont que les signatures), de l'expression artistique nouvelle qui s'exprime dans certains endroits, toujours les plus inattendus et les moins visibles...

Ici, c'est un tout un mur, longeant une ruelle proche de l'université, qui a été recouvert de tags colorés. Ils changent régulièrement les couleurs et les dessins, ce qui en fait une oeuvre vivante. Quand je dis "ils", je pense faire référence à des étudiants, peut-être participant à une assoc artistique, vu le soin qu'ils mettent à toujours conserver une frise en bon état très colorée dans cet endroit.

Ici, c'est sous un "pont", par pont, j'entends une espèce de petit sous-terrain glauque qui passe sous la rue pour permettre aux étudiants de traverser. De même, les graph sur les murs changent en fonction de la période de l'année. Là, c'était pendant le mois de février. Des animaux à la bombe et au pochoir font référence à l'art des cavernes, ce qui est très bien vu, dans ce lieu sombre qui fait penser à une grotte des temps modernes. Les coeurs rouges rapellent l'évènement. le rouge et le blanc se détachent sur le mur de ciment où sont parsemée ça et là de vielles affiches.

Il faut savoir voir la beauté dans cette forme d'expression, qui, "quand elle est bien faite" (là je sens que cette notion est très subjective), rajoute une touche de jeunesse et de couleur à la ville, au lieu de la défigurer.

Les Hairy cows

2008-04-20T04:47:00.000-07:00

Voici un super souvenir de mon voyage à Glasgow!

Les Hairy cows, comme je les appelle, sont les vaches écossaises, qui vivent dans les Highlands. Elles sont reconnaissables à leur fourrure chatain clair, leurs poils désordonnés et très longs qui les recouvrent comme des petites peluches, et leurs immenses cornes.

On peut les voir dans les Highands, c'est vrai, mais aussi dans ce parc, Pollock Parc, à proximité de Glasgow.

Il y en a aussi des noires!
La prochaine fois, j'irais dans les Highlands pour vous ramener d'autres photos de vaches écossaises!

Visite de Glasgow:

De Glasgow, je peux vous dire que c'est une ville plus moderne qu'Edimbourg. Avenues pavées pleines de magazins, très peu de vieux bâtiments... Mais une ambiance du tonnerre! Les rues étaient bondées ce samedi après midi, et nous avons croisé une distribution de cheddar gratuite, un précheur catholique qui faisait son sermon au milieu de la rue, adulé par son auditoire, des scientologues qui avaient installé leurs stands avec des test de mesure de stress; plus loin, des stands islamiques pour la libération de la palestine, enfin les communistes avec leur stand couverts de drapeaux rouges. Tout était très animé.
Il y avait aussi des spectacles: un homme statue déguisé en papillon noir ainsi qu'un homme enchaîné avec une camisole qui arrivait à s'en échapper, huché sur la dernière marche d'un escabot...
J'avoue que nous sommes resté regarder. Il parait qu'il règne la même ambiance festive à Edimbourg lors du festival.

North Berwick

2008-04-20T04:12:00.000-07:00

North Berwick est un petit village au bord de la mer, à une demi heure (en train) d'Edimbourg. Ca vous fera £5 l'aller-retour pour aller visiter cette petite ville de bord de mer.

Les plages sont très sympa, il y a aussi un petit port et des fish and chips. (pour ceux qui aiment les nourriture locales, ici il s'agit de grosses frites et de poisson.)

C'est aussi à North Berwick, au bord de la mer, que se trouve un musée consacré aux oiseaux sauvages, centre d'observation et de découverte.
De la plage, on aperçoit des rochers dans la mer, havres de paix pour la reproduction de ces oiseaux.

L'autre attraction du village, c'est la colline qui y trône: "le Mow". Elle semble être élevée seule là, au milieu d'un terrain tout plat, et ses pentes sont très ardues. Nous avons expérimenté l'escalade avec mes amies, car nous n'avons pas pris le "bon chemin" afin de monter... Qui du reste est assez mal indiqué. C'était donc une montée assez difficile mais très amusante.

De là haut, le panorama est magique: on aperçoit même Edimbourg et les collines d'Arthur Seat.
Sur la photo, La ville de North Berwick, la mer, et un de ces rochers qui permettent aux oiseaux de se reproduire en sécurité.

De l'autre coté de la colline, les jeunets sont en fleurs, et la descente est bien plus facile que la montée, car cette fois ci, nous avons pris le bon chemin...
Nous avons aussi aperçu un faisan et un héron, sur un versant un peu plus "marécageux" de la colline.

Le Chateau d'Edimbourg

2008-04-20T03:50:00.000-07:00

En arrivant dans Edimbourg, on ne peut pas le manquer: il domine la ville, niché sur sa colline. Tous les jours, les canons tirent un coup à 13h, ce qui peut surprendre quand on se ballade dans la rue Princes Street, juste en dessous.

Tout d'abord, vous trouverez quelques informations pratique sur ce batiment dans Wikipédia.
L'entrée de ce bâtiment historique est assez chère, c'est autour de £11. Mais ça vaut le coup! Si vous vous renseignez, ou si vous avez de la chance (comme moi), vous pourrez tomber sur un weekend "historic scotland", où tous ces bâtiments sont gratuits. Il y aura beaucoup de monde, mais le château sera gratuit!
Ce chateau est en réalité immense, et il ressemble plus à une mini ville entourée de ramparts, des panneaux historiques retracent l'histoire de cet édifice à travers les âges, c'est très intéressant.

-Vous pourrez admirer la ville.

-Vous ballader le long des ramparts et admirer au passages les meutrières et les canons. L'un d'entre eux est toujours en marche: il s'agit du canon qui sert à tirer le coup de 13h.

-Vous découvrirez le musée de l'armée, qui retrace l'histoire de l'armée écossaise. De nombreux objets, peintures, témoignages très intéressants sont au programme.
-Plus haut, un mémorial à tous les morts lors de la première guerre mondiale.
-L'honneur de l'Ecosse: une salle avec des bijoux royaux. C'est très amusant de passer devant ces vitrines exposant couronnes, sceptres, colliers... Ca rapelle un épisode de Blake et Mortimer!
-Mons Meg, un énorme canon, peut être aperçu. Enfin, tout en haut, vous verrez la plus vielle batisse du chateau: la chapelle dédiée à St Margareth.

Les jeux du deuxième semestre

2008-04-18T05:27:00.000-07:00

Bonjour, voici un article culturel pour vous présenter très vite les jeux vidéos qui ont retenu mon attention ce deuxième semestre. j'ai beaucoup d'articles en retard car aurore et audrey sont venues me voir à Edinburgh, et nous avons fait bien des choses toutes les trois!

Eternal Sonata, sur Xbox: ce magnifique jeu vous entraîne dans le monde des rêves de chopin (fallait trouver comme idée!). Un RPG très joli avec une histoire intéressante et des personnages attachants, quoique très niais. Vous vous prendrez de bons fous rire en les écoutant parler lors des nombreuses scènes tragiques. Le mode de jeu au tour par tour est très entrainant, surtout que vous avez la possibilité de jouer à deux, voire trois joueurs.

Les chapitres sont coupés par des scènes qui se veulent éducatives, en réalité ce sont des diapos sous fond sonore de chopin, vous racontant la vie du pianiste. Soporifique au possible. Les joueurs normaux passent ces séquences (qui sont ratées, de toute façon) pour continuer à jouer, mais moi j'aime me détendre en écoutant les morceaux de chopin entre chaque combats, et j'empêche Harcus (qui joue avec moi) de passer ces séquences, même si ça l'énerve!

Super Mario Galaxie, sur la Wii:

J'ai toujours cru que cette fièvre du jeu vidéo qui poussait les concepteurs à donner de plus en plus de qualités graphiques à leurs jeux au dépend du reste était malsaine, et que les jeux récents étaient destinés à n'être que de pales copies des jeux précédant, sans originalité, créatuivité, scénario... Que les créateurs modernes ne savaient pas créer de jeux marrants et plein de créativité.

Et bien, j'ai changé d'avis en jouant à Super mario galaxie. Ce jeu tout en couleur est plein d'originalité et de poésie. En traversant l'espace, notre héros doit retrouver des étoiles afin de réparer un immense observatoire pour retrouver sa princesse (que voulez vous, elle se fait toujours kidnapper, la pauvre...). Ok, le scénario n'est pas tout à fait nouveau.
Là où le jeu est original, c'est dans sa jouabilité: comme votre personnage évolue sur des petites planêtes, le haut et le bas s'inversent, la gravité loufoque vous joue des tours, vous devez explorer des mondes dans tous les sens et sans dessus dessous. Imaginez un géant se promenant sur la planête terre, il ferait le tour très vite. C'est un peu ce qu'il se passe. C'est un pas de plus, après la 2D et ses niveaux linéaires, et la 3D "réaliste", voici l'univers, la gravité revisitée.

Les personnages et les épreuves que vous devrez traverser sont hautes en couleurs et les kyrielles de galaxies plus improbables les unes que les autres.

Le jeu exploite bien les possibilités de la Wii, et il vous arrivera de devoir marcher dur une boule, faire du surf, etc...

Vous vous amuserez beaucoup. Comme quoi on peut encore créer des jeux originaux.

SuperMariokart, Wii

Je n'aurais pas le culot de dire qu'ils ont renouvelé le genre. C'est encore super marioKart, comme tous les autres, avec de nouvelles courses mais aussi des anciennes, revisitées à l'oiccasion. le jeu utilise les possibilités de la Wii, aussi maintenant vous tenez en main un volant en le faisant tourner. C'est peu maniable au départ, puis on oublie vite, tant c'est amusant. Nitendo reprends cette recette à base de courses semées d'obstacles avec des petits bolides rigolos et des pièges à semer sur son passage et à envoyer aux autres. Peaux de bananes, carapaces de tortues à lancer, éclairs, mais aussi boules de feu, lave, chennilles géante, troupeau de vache traversant la route...

Vous pouvez jouer facilement en multiplayer, mais aussi sur internet. fous rire garantis :)

Beltane

2008-03-30T12:05:00.001-07:00

A Edimbourg, la fête de Beltane est un évènement très important. Cette fête célèbre par le feu (non, ils ne s'immolent pas, ils jouent juste avec le feu) l'arrivée du primtemps.
A Edimbourg, une association est consacrée à cette fête, et sur leur site internet on découvre beaucoup de choses sur ce défilé. En pleine nuit, les spectateurs assistent à un défilé de personnes déguisés en élémentaux des quatres éléments, hommes rouges, Personnages mythiques, gardes... Les costumes, maquillages, bannières, sont réalisées avec soin et accompagnés de jolis effets de flammes. J'ai vraiment hâte de voir ça.
Du 30 avril au 01 mai, rendez-vous à ne pas louper sur Calton Hill.

***

Soirée "chapeaux et gâteaux"
En réalité, j'ai pris ces photos de flammes lors d'une soirée "chapeaux et gâteaux" organisée pour fêter l'anniversaire d'un ami. Dans le jardin, deux ou trois personnes se sont mises à nous montrer ce que l'on peut faire avec le feu: baton du diable, jonglage, diabolo, cracheur de feu... Tout est possible! Ils faisaient, biensur, partie de l'association citée plus haut.

Ils ont bien sur des gants spéciaux, du matériel spécial, et ils savent ce qu'il font.

J'ai aussi pas mal de photos de chapeaux, je ne pourrais pas toutes les publier tellement j'en ai avec toute sorte de chapeaux, donc je vais me restreindre à deux. Moi avec un chapeau de pirate:

Et Georges, l'ami dont nous fétions l'anniversaire. je n'ai pas réussi à prendre de meilleure photo de lui, et ce n'est pas faute d'avoir essayé pourtant!

Blue Wenesday: Donald en concert!!!

2008-03-06T17:16:00.000-08:00

C'était mercredi soir, au forest (c'est un organisme qui favorise les artistes et met à leur disposition une scène gratuite.)

Pour la première fois, Donald présentait sur une scène certaines de ses créations musicales, accompagné de trois amis: une basse, un banjo et un djembé.
Ses chansons très acoustiques sont un mélange de blues et de rock, mais il a une manière de chanter très originale qui rend son style unique. J'adore ses paroles qui sont très simple et pourtant très touchantes. Et depuis le temps que je passe la plupart de mon temps dans leur appart, je connaissais presque toutes ces chansons par coeur, ce qui faisait de ce concert un ensemble de chansons très familières et pourtant nouvelle (c'était la première fois que je les entendait avec une basse, un banjo et un djembé!).
Les 4 mecs ont eu un super succès: la salle était pleine et tout le monde en redemandait!
Youpi! J'ai un ami star de blues, future star internationale! (il a sa première fan!)

Après lui sont passé deux autres musiciens:

Une jeune fille, Amy, qui chantait des chansons très romantiques accompagnée du piano. Elle avait une voix magnifique et chantait vraiment bien, j'avoue que j'aurais donné beaucoup pour avoir le même talent de pianiste. Mais ses chansons... Une déprime, une lenteur, des paroles bizarres et manquant cruellement d'originalité. J'avoue que je me suis surprise à bailler... Comme quoi le talent en chant et musique ne fait pas tout, il faut aussi les paroles, le dynamisme, le charisme...

Enfin, "Blues father", un spécialiste de blues, avec guitare et harmonica. C'était sympa, mais pas aussi original que le premier groupe! (Je vous ai dis que j'étais sa première fan!)

The Meadows

2008-03-06T16:59:00.000-08:00

Avec l'arrivée du Printemps, je me sens d'humeur joyeuse, et voici de jolies petites photos du parc The Meadows que l'on trouve au centre d'Edinburgh. Avec la venue de printemps il y a plein de très jolies fleurs... C'est sympa. Mais malgré le soleil, il fait toujours froid, en ce mois de mars, et le vent est toujours très fort!
Habituellement, ce parc est peuplé le plus d'étudiants, de personnes faisant leur jogging (attention, ils courent à gauche!) d'équipes de divers sports co s'entrainant... Il y a une ou deux pistes cyclables qui le traversent.

Il y a de jolies petites collines vertes, des arbres, une piste cyclable, de jolies petites fleurs... C'est un endroit très sympa pour courir (pas moi, attends, vous rêvez!!!), s'assoir au soleil (on va attendre l'été)...

Un petit appart!

2008-03-03T12:54:00.000-08:00

J'ai décidé de faire un article sur cet appart car l'air de rien j'y passe beaucoup de temps. c'est une sorte de nouvelle colloc pour moi!

Ici, à Edinbourg, les vieux apparts un peu pourri mais cependant meublés sont nombreux, même pour des colocs de 3, 4 personnes... A Lyon, on en aurait rêvé!
Je squatte cet appart pour cause de colocataires américaines de deuxième semestre fan de boites de nuits et soirées alcoolisées jusque 3-4H du matin, où il est absolument indispensable de crier et rire dans les couloirs... ce qui n'est plus du tout en phase avec ma vie de stagiaire.

Voilà pourquoi je passe autant de temps dans cet appart jamais bien rangé (je vous assure que c'est un euphémisme! Mais au bout d'un moment on s'habitue...)
peuplé de ces quatres écossais très sympas:

Nick (l'homme fantôme: personne ne le voit, personne ne l'entends, mais les rares fois où on le croise il est très gentils et propose du thé ou des petits gateaux...). En tant qu'homme fantome, normal, pas de photo.

Donald: il joue de la guitarre mieux que n'importe qui, mieux que toutes les personnes que je connais en tout cas, et chante ses propres compositions dans des pubs d'edimbourg pour gagner payer un peu ses études. Il adooore magic et étudie la zoologie (il peut vous parler de la sexualité des abeilles pendant des heures).
Tyler: Il fait un peu brute, même un peu peur quand il est pas bien réveillé ("vous faites vraiment, vraiment trop de bruit..."), mais il est très gentils. (et le nounours est à lui... là, il sortait de la machine à laver. je ne sais pas pourquoi ça me fait penser à Mr Bean!)

Harcus: Toujours en train de parler, toujours en train de faire des pitreries, ce jeune homme étudie l'ethnologie ecossaise et adore les jeux en tout genre.

Et là c'est moi, car non contente de squatter leur appartement, j'y ramène des amies (française!)
Je sais qu'ils m'aiment bien car selon donald j'amène "de l'animation" dans leur appart. Peut-être la petite touche féminine qui leur manque.

La ville en Janvier et février...

2008-03-01T16:06:00.000-08:00

Juste comme ça, quelques photos de la ville entre Janvier et février. Il faisait vraiment froid, le vent violent rappelait que cette ville est en bors de mer. Et le plus surprenant quand on arrive ici, c'est l'odeur très particulière, qui proviendrait des brasseries.

Photo de princess Street, prise de Claton Hill, au crépuscule.

Photo du "pont" qui mène de centre d'Edinburgh à North Queensferry, là où se trouve le Sea Life Center.

Une photo du meadows Parc... On y voit arthur seat, et franchement, pous une journée de Janvier, c'est très "sunny".
Ca, c'est la photo que je peux prendre de mon bureau, à l'Institut Français d'Ecosse!

Sophie à Edinburgh

2008-03-01T15:31:00.000-08:00

Sophie est passée me voir à Edinburgh, en Janvier, et elle est restée une semaine. J'ai décidé de lui faire découvrir les endroits sympas et les spécialités de la ville...

-Visite de claton Hill, la photo ci dessus a été prise là haut!

-Grimpette sur Arthur Seat, il parait que Sophie a glissé dans une flaque de boue et pourri son pantalon... Triste :)

-Musées, le musée of scotland et le royal museum, deux musées en un, sont vraiment très sympas et gratuits.

-Pubs avec musique écossaise. C'est vraiment un incontournable. Pour ne vous donner qu'un exemple, il y a le Royal oak, juste en bas de mon appart, où ils jouent de la musique sympa en live. Ce n'est pas le seul: ici les pubs avec de la musique live sont une chose facile à trouver, et ça va me manquer. Je vous en reparlerais quand je ferais un article sur le PUB où Donald, un coloc d'Harcus, va jouer de la guitare toutes les semaines. (mercredi Ils donnent un super concert... j'ai déjà très envie d'y être)

Trop mignonne petite chouette acheté dans la boutique de souvenir d'un Ghost Tour.

-Ghost Tour: Mercat Tour. Je vous les recommande: un guide avec un fort accent écossais vous conduit à travers la ville, vous racontant l'histoire d'edinburgh, des faits divers sanglants et des histoires de fantômes. Il vous emmène pour terminer dans les vaults, véritable ville souterraine sous Edimbourg. Frissons garantis, ambiance du tonnerre, vous passerez une très bonne soirée et serez passionnés! A la fin, Sophie et moi avons dévalisé le magazin de souvenirs, ayant jeté notre dévlu sur les trop mignonnes petites chouettes en peluches.

-Sea Lifa center: Il faut traverser un immense pont au dessus du bras de mer pour y aller, et se retrouver du coté de la mer, c'est assez sympa. (ballade recommandée... Vous auriez de jolies photos si mon appareil n'était pas arrivé à la fin de ses piles...)
Le sea life center en lui même est très petit et il n'y a ni poulpes ni hippocampes (c'était mes deux petites déceptions). Sinon c'est toujours agréable de croiser de jolis poissons colorés aiunsi que de Grooooos requins effrayant. On faisait un peu tâche tous les trois, car le public type c'est quand même les familles avec de très jeunes enfants, de jeunes couples avec leurs bambins ou des retraités avec leurs bambins...

J'oubliais: Sophie fait un complet bilan de son petit séjour sur son blog, et elle a d'autres photos sympas!

Look Right... Look left!

2008-03-01T15:13:00.000-08:00

Vous êtes tous au courant, les anglais ne font rien comme nous! On peut en dire autant des Ecossais. Pour récapituler: Un système métrique différent, des prises différentes (avec des petits interrupteurs bizzarres, et biensur incompatibles avec les prises françaises)... Le plus marquant, et tous ceux qui sont allés outre-manche vous le diront, c'est le fait qu'ils roulent à gauche. C'est vrai pour tout véhicule, même les escalators... Les britaniques eux mêmes ont tendance à marcher du coté gauche des trottoirs. Et les volants des voitures sont d'ailleurs du "mauvais" coté!

Ca fait six mois que je suis ici, et je ne m'y fais toujours pas. Je ne sais jamais de quel coté regarder avant de traverser la route et je suis toujours surprise de les voir arriver du "mauvais" coté.
Au centre de la ville, il est écris "look left", "look right", c'est supposé aider les touristes. Il est même écris "look both side" dans certains endroits. Vraiment marrant!

Même dans les parcs, les gens courent du coté gauche des chemins. J'ai plusieurs fois manqué la collision à cause de ça. C'est que c'est dangeureux! Comme quoi, le sens de la marche, c'est quelquechose qui est profondément ancré en nous et qui témoigne de notre identité!

Stage à L'Institut Français d'Ecosse!

2008-02-26T18:06:00.000-08:00

Je l'ai finalement obtenu, ce foutu stage, après de longs mois de recherche!

Le Stage!
C'est un stage de 5 mois au sein de l'Institut Français d'Ecosse (et oui, la classe!). Pour vous expliquer un peu ce que c'est, c'est un centre culturel qui dépends du ministère des affaires étrangères dont la mission est de promouvoir la culture et la langue française en Ecosse.

C'est quoi ça, l'institut Français d'Ecosse?

Concrètement, l'institut organise des évènements culturels, finance des conférences, des partenariats, promeut diverse manifestations culturelles, s'assure de la coopération scolaire, prodigue des cours de langue... Un éventail assez divers qui en fait une structure très vivante où il se passe toujours quelque chose!

Un monde magique...

Ici j'ai vraiment l'impression que les choses les plus loufoques peuvent arriver:

Des œuvres d'art moderne peuvent atterrir dans votre bureau sans prévenir, (j'ai une sorte de chaise pour deux à moitié montée où est écrit "kiss tell" dessus, acompagnée d'un poster d'un homme à moitié nu écrit "kilt less"...)
Les meubles comme le bâtiment semblent sortis d'un autre âge: il ne faut s'étonner de voir les luxueux fauteuils ou d'immenses miroirs, un piano (?) sans compter le nombre de vieux trucs qui s'emplilent un peu partout, car dans les structures publiques, on n'a le droit de rien jeter...
Dans cet environnement magique, vous pouvez croiser toute sorte de personnages: des artistes excentriques ou des profs en quête de colle, de ciseaux ou de "feuilles A3" traversent les couloirs, les designers avec leur petite valise et les vendeurs de tee shirt suppliants viennent offrir leurs services... Les meilleurs, ce sont les réparateurs de photocopieuses, qui débarquent très rapidement et ressemblent aux agents de la matrix. Ils communiquent par oreillettes pour réparer des monstres de technologie qui tombent toujours en panne (j'en ai une dans mon bureau, alor je peu toujours observer ce spectacle.) (Moi Terminator: Moi venir pour la photocopieuse...) Il faut imaginer ça en anglais!

Qu'est ce que je fais là dedans?

Pas le café et les photocopies heureusement (quoique je fais de temps à autres des photocopies!), non, je suis:

assistant éducation (waaa)

assitante de l'attaché de communication pour le Français (re-waaa).

En gros, je fais des leaflets, des affiches, des courriers, j'envoie des lettres, des mails, je téléphone, j'aide à l'organisation des cocktails, des évènements, bref tout ce tas de choses que l'on fait dans la communication en général et dans les structures culturelles en particulier.

Pour finir, voici une des choses que l'on peut trouver dans la partie de mon bureau où un de mes collègue travaille (et oui, je partage mon bureau!). Lool... je ne savais pas qu'il avait un esprit créatif: c'est bien un canard en peluche avec une perruque de bimbo...

Retour à Edinburgh!!! (Janvier 2008)

2008-02-26T17:30:00.000-08:00

Je suis retournée à Edinburgh le 11 Janvier exactement. Prix du billet d'avion: £ 16

Retard retard...
Vous noterez le décalage... 11 janvier, 27 février...

Tout ça pour dire que j'ai pris beaucoup de retard dans la rédaction de mon blog. Pourquoi?
Je ne me suis pas lassée, j'aime toujours l'Ecosse, j'ai toujours envie de faire partager ce que je vis ici et de vous noyer sous les photos! Il y a trois raisons pour cet arrêt momentané.

-Tout d'abord, j'ai eu, avouons le, une "peine de coeur" qui m'a profondément démotivée pendant la plus grande part de ces deux mois. Première vraie rupture amoureuse. Boaa, c'est comme tout, sur le coup ça fait mal, mais on s'en remet. Je n'en dirais pas plus, ça s'est bien arrangé depuis.

-Ensuite, j'ai commencé mon stage à L'Institut Français d'Edinburgh, et en travaillant de 9h30 à 17h30 chaque jour, ça ne me laisse que peu de temps.

-Enfin, car il faut bien une troisième raison, j'ai laissé le cable usb de mon appareil photo... En France. Un peu gênant pour l'insertion de photos. Par chance, mon amie américaine Gwen a exactement le même apareil et donc exactement le même cable!
(je la remercie au passage... des fois qu'elle se mette à apprendre le français et qu'elle passe par miracle sur ce blog, ou qu'elle soit capable de reconnaitre son nom, on ne sait jamais!)

Nouvelle coupe!

Ah, j'ai oublié de vous parler de ma nouvelle coupe de cheuveux! Non, ce n'est pas du pur égocentrisme, (même si ça en à l'air), c'est juste que je les ai coupé, et je voulais montrer à tout le monde ce que ça faisait. Après tout c'est rare qu'ils soient aussi courts.

Là, c'est à FAQ, le bar où on fait nos ptites soirées de jeux de societé.

Bienvenue chez le coiffeur Ecossais!

Je déteste les coiffeurs.

Je suis toujours très stressée quand j'y vais. Presque pire que chez les dentistes. Ce n'est pas que j'ai peur qu'ils me ratent. Bon, si, j'avoue que ça m'effraie un peu aussi. Mais ce n'est pas le pire. En réalité, déteste être assise la tête penchée en arrière, qu'on me tripote les cheveux, être à la merci d'un "professionnel", ça me donne une impression que je déteste, comme si j'étais dans une salle de torture ou un objet à réparer...
Certains vont chez le coiffeur pour se détendre, pour discuter, et ils aiment les massages crâniens qui leurs sont fournis (et les belles coiffeuses sexy, avouez-le!).
Pas moi. J'y vais quand je dois vraiment (Ils faut que mes cheveux soient trop long et que je les coince dans les portes, que je me prennne les pieds dedans, et là, je me résigne à y aller...)

En plus, il existe toujours une sorte d'incompréhension entre le coiffeur et moi. Par exemple, "5 cm" ça ne veut pas dire la même chose en langage coiffeur et dans mon langage. Et ils utilisent plein de termes compliqués et de produits dont je ne peux qu'à peine imaginer l'utilité.
Là, c'était encore pire, avec la barrière linguistique, j'étais tout à fait perdue. J'avoue n'avoir rien compris à ce que la Dame décolorée me racontait (vous avez remarqué que les coiffeuses ont toujours des coupes hyper sophistiquées super moches?).

Au final, je lui ai dit de faire "ce qu'elle voulait".
Nooon, ce n'était pas suicidaire, c'était bien mieux que d'essayer de lui expliquer en anglais ce que je voulais, croyez moi! Et sur le coup, je ne voulais rien de spécial. Le résultat me plait, je suis assez contente.

Quand je dis que j'ai dégusté, c'est au niveau du prix: £ 35. Et oui.

Heureusement que je n'y vais qu'une fois par an!

Robert burn

2008-01-29T07:55:00.000-08:00

A Red, Red Rose

O, my Luve's like a red, red rose,

That's newly sprung in June.

O, my Luve's like a melodie

That's sweetly play'd in tune. (...)

Vous reconnaissez? Non? C'est un poète très connu par ici. S'il fallait citer un poëte national, ce serait lui. Et ce poème est un de ses plus célèbres. Il en existe pas mal d'autres, toujours petits, plein d'humour, d'images et de style (en même temps, c'est normal pour de la poésie)

Je vous parle de lui car ici, il est à l'origine d'une fête écossaise importante, la fête du 25 janvier.

Je commence à croire que tout est prétexte de fête par ici. En France, nous n'avons pas de fête "Verlaine", "Victor Hugo", "Baudelaire"... Pourquoi???

Au moins ça permet de diffuser la culture, et surtout la poésie, qui mériterait vraiment un meilleur accueil tant elle peut apporter.

Pour la biographie de Robert Burn, c'est par ici!

Un dernier poème que je trouve amusant, car destiné à un Haggis (tu parle du roman d'amour!)

Address To A Haggis

Fair fa' your honest, sonsie face,

Great chieftain o' the puddin-race!

Aboon them a' ye tak your place,

Painch, tripe, or thairm:

Weel are ye wordy of a grace

As lang's my arm (...)

Le haggis sauvage (un Dahu Ecossais)

2007-12-17T09:49:00.000-08:00

Vous vous rapellez de cet article sur le haggis, recette traditionnelle Ecossaise?
(Moi je n'ai eu que le courage de tester la version végétarienne, mais c'était sympa!)

Il existe une légende concernant une mystérieuse créature, le "haggis sauvage", ou "the haggis beast". C'est un animal mythique, qui a trois pates, dont une plus courte que les deux autres afin de pouvoir se promener plus facilement autour des montagnes. frappant comme cette légende rappelle le Dahu français. Toujours selon le mythe, le mâle et la femelle "haggis sauvages" ne se promènent pas dans le même sens, le mâle allant dans le sens des aiguille d'une montre et la femelle en sens inverse... On imagine la facilité des rencontres! Parfois représenté comme un oiseau ou un mammifère, il exite l'imagination et chacun se crée sa propre image de l'animal. Il en existe même des chansons...

A l'origine, le Haggis sauvage (en tant qu'animal) est un mythe né des réponses aux touristes qui demandaient de quoi le Haggis (recette traditionnelle) était fait. (en réalité, désolée de détruire le mythe, mais il n'y a pas de bête à trois pattes, mais plutôt une préparation (écoeurante) à base de moutons... Beuh...).
Un article consacré à cet animal montre qu'en 2003, sur 1000 touristes américains, 1 sur 4 pensait que le haggis sauvage existait vraiment et pouvait être attrappé... Naifs, n'est-ce pas? Mais il ne vaut mieux pas trop rire, on a tous nos petits cotés naïfs! (qui n'a pas cru, ne fus-ce qu'un instant, à l'existence du Dahu?)

Le haggis végétarien, lui, serait un animal vraiment différent... Déjà ce serait une plante mythique et non pas un animal mythique. Une plante avec des racines qui n'auraient pas la même longeur afin de mieux pousser dans les montagnes, et capable de "se déplanter" pour se balader la nuit et rencontrer des partenaires de danse. (ça ne serait pas une plante mythique si elle ne pouvait pas danser pendant la nuit!)

Return to Vendôme (for christmas!)

2007-12-17T08:35:00.000-08:00

Un long voyage...

For once, a bilingual article! On the 16th of December, I came back to France!
Edinburgh-Vendôme is a long plane and train journey!

Je me disais, au moins une bonne raison de quitter Edimbourg, c'est que comme ça j'aurais moins froid, car on commence à vraiment se les geler là haut, même avec le kit de survie "triple-pulls-manteau-écharpe-gants-bonnet"...
Après un long voyage riche en péripéties, (en tout 11H de trajet d'avion, de train, d'attente dans diverses gares et aéroport, de métro et de RER (jamais faciles à comprendre, de plus!). Je suis finalement arrivée à Vendôme.
Et quand je suis descendue du train à vendôme, surprise! Le climat était mille fois pire que l'Ecosse que je venais de quitter. Bienvenu au pays des pinguins!

Coming back to France for holidays means doing a long and complicated journey: 3 hours of plane (only 2 since there is a time difference between the two countries), 1 hour between the airport and the train station, (you need to understand the RER and metro, and even if it is in french it is not always simple!) One more hour of train between paris and Vendôme, my current city. (I can't believe they raised the price of the train while I was outside France! This is betrayal!) Plus the time i spent waiting in different airports, trainstations... It was a 11H long journey.

I was really surprised when I arrived in France! i though Scotland was the most f****** cold country ever, but France is actually worse at the moment... Coooold... Welcome in the pinguin's country!

Il fait -1 à Vendôme et même pas de neige!

A 2003 picture of Vendôme, when there was snow!

Je rêverais de vous montrer des photos de Vendôme sous la neige, (la photo date de 2003, et n'est pas de moi) mais apparemment ce n'est pas pour cette année. Il fait -2, -3, c'est la torture de sortir, on se les gèle des qu'on s'aventure à faire un timide pas à l'extérieur... Et même pas un minable petit flocon! Je vais faire une grève, ou une manifestation, je ne sais pas, mais j'aimerais tellement qu'il y ait de la neige... Les batailles de boules de neige, les bonhommes de neige (ceux de mon petit frères, par exemple, qui sont effrayant et très expressifs...), les beaux paysages enneigés...

I wish there was snow. I love snow. You can have snow ball fights, build snowmen (my brother is really skilled at building scary snowmen which pretend to attack you). But no. -2, -3°C, and no snow. This is a shame. So hard to go outside because of the cold air, and no snow anywhere..

Happy christmas and Merry New Year (hahaha!)
Joyeux noël et bonne année à tous!

Quelques images qui m'ont fait rire...

text:
renne: "what mean "mxerrzy chbzristmaqs everzybzodgy"?"
santa: "that means i'm writing with gloves and I fuck you!"

"darling, i'll be late since I had a..." (oh no, i don't even know this english word... Try to guess :) )

Les minces Pies, spécialitée britannique de Noël!

2007-12-17T08:16:00.000-08:00

J'ai découvert ces petites tartelettes lors d'une de mes christmas parties. Les minces pies sont une spécialité britanniques, et nos chers anglophones ne les consomment qu'à Noël. Bref, c'est une spécialité culinaire de Noël par ici.

Elles ont l'air très bonnes comme ça, appétissantes, craquantes, mais il faut toujours se méfier des pie, car on ne sait jamais ce qui peut être caché à l'intérieur! Le piège culinaire parfait. (les anglais sont de grands sadiques!). En ce qui concerne la mince pie, elle est fourrée de fruits préparés selon une recette savante que l'on trouve sur internet facilement.
(juste pour les gens bizarres qui rêvent de se lancer dans de grandes expériences culinaires!)

Voilà de quoi ça à l'air à l'intérieur... Je ne peux pas vous transmettre le gout à travers le blog, vous m'en voyiez désolée! Personnellement, je n'ai pas trop aimé. (c'est un euphémisme), mais tous les autres ont adoré. Donc je pense que si vous voulez vous risquer à essayer, au pire, vous aurez une expérience des gouts britanniques en matière de pâtisserie!

Christmas Parties in Edinburgh!

2007-12-17T07:27:00.000-08:00

Ici, les soirées sont une institution, les étudiants et les associations en organisent tout le temps, et il serait facile de passer ses semaines à sortir s'il n'y avait pas les études et ce qui va avec, exams, essays, recherche de stages et autres petits désagréments de ce genre...
Si vous allez en Ecosse, vous n'échapperez pas aux diverses soirées à thèmes: déguisées, jeux, rallies-pub... Ils adorent ça (et moi aussi :) )
Je vous raconte un peu comment mes christmas parties se sont passées:

Christmas sciffi thing
La première était organisée par une association "chrismas sciffy thing", avec cinéma et restaurant Japonais. Je vous recommande ce resto "Bonsaï", si vous passez par Edimbourg. Très bon petit resto japonais au centre d'Edinburgh.
Je vous recommande aussi au passage le film the Golden Compass,
et le livre de Phillip Puldman dont il est tiré. Il est vraiment génial, même si comme pour toute adaptation de livre, ils ont du couper, ce qui fait perdre un peu de son charme à l'histoire originale. mais ça vaut tout de même le détour, donc allez au cinéma et surtout, lisez le livre!

Lost in Edinburgh... Again!
La deuxième soirée était une soirée crêpe avec des déguisement de noël (je voulais revenir déguisée en sapin avec des guirlandes enroulées autour de moi et des boules, ça aurait pu être sympa!)... Sauf que je n'ai jamais trouvé la fête. Je me suis, une fois de plus, perdue... Après avoir touné dans Edinburgh pendant deux heures (Au passage j'ai découvert des endroits que je ne connaissais VRAIMENT pas, et j'ai cru que je resterais à dormir sur le trottoir glacé tant j'étais perdue au milieu de quartiers résidentiels qui n'en finissaient pas, sans savoir dans quelle direction j'avançais et sans la moindre idée d'où j'étais...). bref, cette deuxième soirée était surement super, mais je dois dire que les rues ecossaises sont vraiment trop mal indiquées pour que je puisse vous donner plus de détails, avec des noms écossais impossibles à retenire genre "craigmonside", "mayfield road", "Blackford terrasse"...
A noter, si d'aventure vous voulez vous aventurer à Edinburgh: prévoyez des cartes et une boussole, ou alors investissez dans le GPS.

La troisième soirée était plus gamers, dans le sens où on a juste fais des jeux de societé toute la soirée, avec un peu d'alcool et de longues discussions en anglais (normal, après tout). J'ai pu à l'occasion découvrir les minces Pies, sorte de petites tartelettes avec des fruits confits dedans, et je vous fait partager cette expérience...

Noël à Edinburgh

2007-12-11T17:25:00.000-08:00

(Mon beeeeeau sapiiiiiin... Juste devant la grande roue et les quelques manèges à l'extrèmité du marché de noël, qui, lui, est juste Derrière le sapin, dans le parc juste de l'autre coté de la rue.)
Ca m'a fait rire quand ma mère m'a demandé: tu pourrais mettre des photos d'Edinburgh illuminée à noël? Comme quoi tout le monde a une âme d'enfant!!!

La ville illuminée!
Plus que de belles illuminations de partout, ce sont des sapins ornementés qui peuplent la ville. mais dans toutes les vitrines, les petits pères noël, nounours, etc... S'affichent. C'est très joli et tout en rouge et vert.

Les Chrismas Shop.
Je ne sais pas si vous saviez, mais à Edinburgh, il y a -au moins- deux "chrismas shops", des magazin qui ne vendent que des articles de noël. Toute l'année.
(Les gens qui travaillent dedans doivent en avoir trop marre de noël! Tous les jours, les pères noëls, les rennes et les nounours, tous les jours, les mêmes musiques de noëls avec les petites cloches, les sapins décorés et les jolies illuminations!).
Je trouve ça assez spécial, et je me demande comment ils font pour tourner toute l'année. Y'a-il vraiment des gens qui seraient prêts à acheter des décos de noël toute l'année? (euh, soudain je pense à ma mère et je comprend comment le business peut tourner) A moins qu'ils ne concentrent leur chiffre d'affaire sur un ou deux mois de fin d'année? Pour rester dans l'ambiance, on est allé y faire un petit tour avec harcus.

Le marché de Noël.

Très logiquement, il y a un marché de Noël allemand à Edinburgh. En fait, il y a deux marchés de noël en un, et dans le premier on peut trouver les spécialités ecossaises réputées (du fromage?) Et le deuxième, le marché de noël allemand, est plus sympa même s'il n'est pas très grand.

(en fait, sur la photo on voit surtout le coin vente de sapins, la pationoire et les quelques manèges du marché de noël)

On y trouve les jolis petits trucs de noël habituels, boules colorés, jouets de bois, couronnes ornées de noël, bougies parfumées... Curieusement, je n'ai pas trouvé de grand étalage de santons (oh non... Il y en a qui auraient été déçus... Snif, pas de santons...)

Avec en plus (marché de noël allemand oblige): charcuterie allemande, (et oui les deux petites choses sur la photo sont des saucissons allemands de noëls... Et oui, moi aussi j'ai trouvé ça très intéressant... faut vraiment être ecossais pour acheter ça! :) )
Il y a un "coin bière" (Ca rapellait étrangement l'oktoberfest) On y trouve aussi une multitude de patisseries allemande comme ce bretzel ou les fameux stolen. (beurk... a moins que vous aimiez les trucs super sucrés bourrés de fuits confits, ce n'est pas pour vous!).
Enfin, classique, la chorale, qui me rapelle cette scène de Mister Bean à Noël, s'improvisant chef d'un groupe de musique dans le marché de noël.

Les Crackers!

Vous connaissez surement ces fameuses "papillotes explosive". En France, on peut les trouver et les utiliser éventuellement. Ici, le Cracker est une institution. D'abors, c'est une papillote explosive. Il y a en effet un pétard à l'intérieur, et deux personnes sont suposées tirer chaque extrèmitée de la-dite papillote. celui qui en obtien le plus gros morceau (car une règle physique mystérieuse veut que tout objet déchiré entre deux personne se voit divisé en deux parties inégales... A moins d'apliquer la loi de murphy *juste* dans ce cas...). donc, celui qui a le plus gros morceau de papillote en main remporte son contenu.

Et il est vraiment très content, car son contenu, c'est blague stupide, un chapeau en papier et un petit cadeau stupide. Et contrairement à ce qu'on croit, il n'y a pas de chocolat à l'intérieur des krakers, contrairement aux papillottes. mais ça fait toujours rire, les blagues stupides, le chapeau de papier et le cadeau stupide...

A, j'oubliais: Joyeux Noël! Merry Chrismas everybody! Bonne vacances!

Spéciale dédicace à... Devinez qui!

Elle travaille la marmotte...

2007-12-01T10:17:00.000-08:00

Exams... AAAAaaaaah!
Quand je ne joue pas à Zelda, je m'enferme dans mon appart pour lire mes cours de socio... j'ai en effet deux exams le 5 et le 6 décembre... Et ça fait peur... je me sens bien plus effrayée que par Haloween.
Le problème de l'université britannique, c'est que vous avez toujours un emploi du temps super cool, deux trois essays fatigant qui vous obligent à lire une tonne de trucs en très peu de temps, et plus du tout l'habitude de travailler régulièrement. (Ce que je faisais à Sciences Po, Sisi, je vous assure, je rendais même des dissertations non obligatoires et je lisais touts les documents qu'ils nous donnaient... Sauf peut-être en anglais (dis-je en me rapellant avec tristesse cette interro surprise sur un discours de je-ne-sais-plus-quel présidant américain qui avait fait baisser la moyenne générale de toute ma classe))

Un rhytme très britannique.
Ici, je n'ai cours que le lundi (1H), le jeudi (4H) et le vendredi (2H). Seul le jeudi et le vendredi comporte des petits groupes, donc en gros, ce que j'ai à faire, c'est de prendre 2H le mercredi pour lire les articles du jeudi et de prendre 1H le jeudi après-midi pour lire l'article du vendredi. Hors temps d'essay (si j'ai un essay à rendre je passe juste tout mon week-end dessus.), ça me fait pas plus de 9H de boulot par semaine. Sans compter que je ne lève jamais avant 10H et que du coup j'ai du mal à me coucher avant 1H, 2H...
C'est donc très difficile de retrouver un rythme de travail, de se lever pour relire ses cours, les articles, les synthèses de articles. Et ce n'est pas très motivant.

Un très faible volume de choses à savoir.
Autre chose étrange: le contenu des cours est très faible, je n'ai presque rien. Même en relisant toutes mes notes et tous les articles, j'ai l'impression qu'en volume je n'ai rien, c'est très perturbant, mais en 7H de cours c'est vrai qu'on ne peut pas avoir autant de volume qu'avec mes cours en France... Je suis donc un peu stressée car je ne sais vraiment pas à quoi m'attendre.
Et j'ai un peu peur de me planter... (Tu stresse trop, marmotte...)

Comment trouver un stage à Edinburgh

2007-12-01T09:28:00.000-08:00

Trouver un stage à Edimbourg,
La grosse mission, la quète épique... Ca fait longtemps que je voulais écrire un message à ce sujet, car quoiqu'on en dise, trouver un stage ici ce n'est pas de tout repos. (et j'aurais aimé tomber sur un message comme celui-là sur internet!)
Trouver un emploi à Edinburgh est vraiment plus facile que de trouver un stage. Vous n'avez pas à chercher pour des dates précises, et tout le monde recherche des employés tout le temps, pour faire du ménage, être serveur, baby-sitter, traducteur ou professeur de français si vous avez plus de chance (un peu comme moi...)

1) Networking.
C'est le conseil que vous recevez partout: faites marcher votre réseau. (Vous êtes super contents de savoir ça quand en tant qu'étudiant étranger vous débarquez dans une ville où vous ne connaissez rien et personne, et où vous n'avez tout simplement pas de réseau à faire marcher...)
Sauf que si vous êtes à l'université, allez tout de suite au service des carrières, sans attendre, ils peuvent vous aider à écrire votre CV et votre lettre de motivation (qui ne sont pas les mêmes que les françaises, étant donné que ces britanniques ne font jamais rien comme nous!!!). Ils ont aussi des registres entiers d'adresses de potentiels employeurs et des conseils pour réussir vos entretiens. Ca ne va pas vous donner votre stage, mais ça peut vous aider.

Sinon, recherchez les centre d'emploi, et pensez aussi aux volontariats, ils recherchent des gens pour travailler gratuitement pour un certain nombre de causes, et ça peut valoir en therme d'expérience. Sinon, on ne sait jamais, vous pouvez aussi avoir la chance de rencontrer dans la rue un PDG qui justement recherche quelqu'un comme vous...

2.) repérage.
Maintenant, vous devez repèrer toutes les adresses, les numéros de téléphone, les contacts des gens auprès desquels vous voulez postuler. C'est très important d'avoir le nom exact de la personne. Internet va vous aider dans votre quète. Bon, il se peut que vous ne tombiez pas tout de suite sur les bons noms, que vous aillez besoin de les appeler, de les harceler de mails pour avoir les noms. Il se pourrait même que cette lente démarche soit vraiment nécessaire dans la plupart des cas. Faites vous un joliii cahier avec tous ces noms et ces contacts, et notez bien toutes les informations, même les plus inutiles, si vous en avez besoin par la suite et que vous ne l'avez plus, vous allez perdre un temps précieux à la rechercher. (ooh non, je n'ai pas noté le numéros de téléphone, alors que je leur ai dit par mail que j'allais les appeler... Comment ai-je pu être aussi stupide? Comment s'appelle le site internet déjà?)
3.) Postuler.
Quand le jour J est là, (par exemple, deux ou trois mois avant la date pour laquelle vous postulez), envoyez lettres de motivations et C.V aux personnes dont vous avez reperés les noms. Le coup de fil derrière est presque indispensable, c'est lui qui va vous donner ou non le poste. N'hésitez pas non plus à aller sur place pour donner vos CV et demander à rencontrer les personnes. Plus on a du culot, plus on a de chances d'êtres pris. avoir du culot "à l'anglo-saxonne", comme dirait mon maître des stages, qui n'a pas pu m'apporter une grande aide à part son soutient moral (et c'était déjà pas mal).

4.) Rencontrer.
Là, c'est à vous de jouer...
5.) Queslques idées...
Stage: essayer les organes politiques: city council, parlement, scottish governement... Ils emploient toujours un nombre de stagiaire assez ahurissant. de même pour les organes diplomatiques français. Consulats, ambassades, institut français... Ils ont l'avantage que dans ces structures, ils parlent français et acceptent les procédures françaises d'autant plus facilement. (comme les conventions de stages qui font si peur aux employeurs britanniques... Mais d'après mon tuteur de stage, ce n'est rien comparé aux américains.)
les musées, festivals, théatres, universités sont aussi de bonnes pistes.

(Si vous recherchez des pistes et que vous voulez un peu plus d'aide, contactez moi par mail.)

Zelda

2007-12-01T09:15:00.001-08:00

Vous vous demandez ce que je fais en ce moment? Je suis en train de découvrir les merveilles de la Wii (vous savez, cette console où il faut s'agiter dans tous les sens pour jouer... Si vous jouer au tennis, par exemple, ça peut très vite devenir vraiment dangereux pour votre entourage!). Je me disais que cette console n'avait très vite rien de très intéressant, une fois passé la surprise de pouvoir bouger en même temps que le personnage sur l'écran, mais le fait de jouer avec Zelda m'a pouvé le contraire...

Comme tous les autres Zelda, vous incarnez Link, le jeune elfe blond habillé tout en vert. (Apparemment dans le jeu il se considère comme un humain, même s'il a un costume d'elfe et des oreilles pointues... Passons). J'adorais y jouer sur mon émulateur de super nintendo, et sur la wii c'est encore plus prenant car la nouvelle console est très agréable à jouer.

Quand vous entrez dans le monde de Zelda, vous êtes dans un monde plsin de jolies couleurs et de mignonnes petites créatures (Ooh, un écureuil...). Et très vite tout bascule, le monde des ténèbres cherche à faire sombrer le beau monde de lumière de Link, (c'est toujours un peu la même histoire, mais c'est toujours super de voyager d'un monde à l'autre.). La princesse Zelda a toujours un rôle très important: la plupart du temps, vous devez aller la sauver car comme toutes ces idiotes de princesses de jeux vidéos, elle passe son temps à se faire kidnapper. (si vous voulez vraiment un jeu vidéo où la femme a un rôle plus amusant, jouez à Tomb Raider, surtout le 2). Ce que j'adore, c'est que ce jeu est plein de labyrinthes, plein de petites énigmes qu'il faut résoudre pour pouvoir progresser, et vous devez toujours réfléchir afin de trouver les points faibles des monstres pour pouvoir les achever.

Bref, je sens que je n'ai pas fini de squatter l'appart d'Harcus... Heureusement, maintenant ses colocs m'ont adoptée et ça les amuse tous beaucoup de me voir jouer... "non, qu'est ce que tu fais, non, attention, attention... Noooon!" (je ne sais pas si je devrais me vexer?)

Gigantor et autres fantasies Sciffiesques.

2007-11-23T09:09:00.000-08:00

Sciffi est mon assoc de science fiction. Il paraît que c'est une association de Geeks
Vous ne savez pas ce qu'est un geek?

Définition du Geek.
C'est, grosso-modo, quelqu'un qui adore les ordinateurs, qui aime les mangas, qui est passionné d'une matière scolaire stupide comme la physique ou la littérature, ou même les maths (et oui, ça existe... J'en connais même. Arg, effrayantes créatures...). Le Geek adore les jeux vidéos, il peut se passionner pour des jeux de stratègies, des wargames ou des jeux de rôles. En France, le mot "Geek" a aussi une facheuse connotation d'asocial fini, qui passe plus de temps dans ses passions qu'avec des gens réells. (sauf que quand plein de geeks se réunissent pour partager leurs passions, ils ne sont plus si associaux que ça en fait.)
En réalité, de mon point de vue, un geek est quelqu'un qui a une passion, généralement ce sont des gens très bizzarre, originaux et attachant. (par exemple, des mordus de la string théorie (voir théorie des cordes dans wikipédia)) Et contrairement à ce qu'on pourrait penser, plus il aime son PC et ses mangas, et plus il a des amis qui partagent ses passions. A moins que ce soit ici que le Geekisme soit devenu une institution!

Gigantor!
Sciffi organise une méga soirée tous les ans, le Gigantor. Le mail qui invite les gens à cet évènement m'a fait beaucoup rire:
"Si vous aimez la sciences fiction, vous réaliserez que c'est une bonne chose de financer une librarie étudiante de science fiction. Si vous n'êtes pas un mordu de science-fiction, vous réaliserez que si vous leur permettez de se payer des livres et des DvD, c'est une bonne chose car vous verrez moins ces gens bizzarres dans les rues."
C'était de la musique rock voire hard rock, et pour être peuplée de gens bizzarre, effectivement, la moitié de la salle était gothique (trop classe), et l'autre plutôt geek (je ne saurais décrire ce style). Une musique géniale, pas mal d'alcool et tous mes amis bizzarres, c'était vraiment terrible!

Leipzig-Francfort

2007-11-16T07:10:00.000-08:00

From edinburgh to leipzig, avec un petit détour par francfort

Je n'ai pas vraiment de photos de leipzig à vous montrer, car il pleuvait beaucoup et nous ne sommes pas beaucoup sortis. (par contre, la marmotte qui s'ennuyait a pris pleeein de photos d'avion...) J'étais contente de retrouver Benoit dans son milieu naturel, un appart peuplé de lui et de deux allemandes, -notons au passage que ce petit voyage m'a permis d'évaluer ma nullité en allemand-.

Leipzig est une ville marrante, où se côtoient vieux bâtiments au bords de l'effondrement et nouveaux bâtiments ultra-design. Partout des petits détails marrants, qui attirent l'attention par leur originalité: la beauté de cette ville réside vraiment dans ces petits détails: fresque, statue de dragon sur un bâtiment, tag très colorés...

Et les galeries de magasins qui permettent de parcourir la ville au chaud, en évitant les brises de vent glacées. (et quand je dis glacé, je me serais vraiment crue au pôle nord.)

Benoit m'a fait découvrir la FAQ du coin, une assoc de jeux de societé plantée dans un petit magasin de Jdr. Mais le problème est que quand quatres ou cinq allemands vous expliquent un jeu en allemand, quand vous ne comprenez rien à cette langue de barbares, c'est très difficile... Au final, l'avantage d'être étranger, c'est que vous pouvez dire dans votre langue natale « il est chiant ce jeu... Oh, c'est long... Pff, dis, tu veux pas trouver une escuse pour qu'on s'éclipse discrètement, allez, cherchons une escuse... J'ai un avion qui part très tôt demain, c'est une bonne trouvaille ça non? »

Périple avionesque...

Parlons en, de cet avion. Ne prenez jamais Luftanza. Je me rapelle avoir dormi dans une gare une fois, alors que j'avais loupé une correspondance... Et bien la même chose peut vous arriver en Avion. Ok, j'aurais du me douter de l'éventualité de cet événement traumatisant. Quand ils ont annoncé que mon premier avion avait quarante minutes de retard, je me suis dit que je pourrais quand même choper le deuxième... Peut être en courant, ou peut-être qu'il m'attendrait, ou peut être... c'est mignon d'avoir de l'espoir! C'était sans compter le temps de transfers entre les terminaux immenses de l'aéroport de Francfort, plus les contrôle de sécurité et la foule de gens pressés.

J'étais vraiment très triste de l'avoir loupé. En effet, le lendemain j'avais non seulement des cours, mais aussi un entretien d'embauche important. Mais il n'y avait rien à faire...

Mais ils m'ont payés l'hotel! Et quel hotel, jamais je ne me serais payée un hotel de ce genre.

Chambre luxueuse, mini-bar, baignoire de grande classe... Le tout avec repas gratuit, breakfast aussi (waaa, le breakfast de luxe)...

Guy Fawkes

2007-11-07T08:23:00.000-08:00

Feux d'artifices en folie!
(la photo n'est pas de moi, car je n'avais pas mon appareil, mais ça ressemble drôlement à ce que j'ai pu observer du haut de la colline Craigs)

Vous avez déjà entendu parler des feux d'artifices du 5 novembre, pour fêter la mort de Guy Fawkes? Moi j'en avais entendu parler plus jeune, par hasard, car j'ai joué à un jeu vidéo appelé la panthère rose, dont le but était de faire découvrir la culture des pays du monde.
Pour la petite histoire, Guy Fawkes était un catholique qui a participé à la consiration des poudres. Apparement, l'objectif était de tuer le roi et de faire exploser le parlement, ou quelque chose comme ça. Toujours est il que la conspiration a échoué et que Guy Fawkes a été brulé. Pour plus de détails, Wikipédia est là. Cette fête représente la victoire du protestantisme sur le catholicisme, et le 5 novembre, on brule des feux de joie et les feux d'artifices crépitent dans toutes les villes anglo saxonnes. (à noter, la toussaint n'existe pas dans ce pays, le 5 novembre permet donc de remplacer les fêtes catholiques.)

Ce n'est pas comme les feux d'artifices français classique que l'on a l'habitude d'admirer, un grand évènement organisé par la ville . C'est plutôt une effervescence multiple. Tout le monde achète son feu d'artifice pour le faire exploser. les particuliers, les entreprises, les associations... Le résultat est que la ville crépite de feux d'artifice de partout, pas un seul hectare de la ville n'est épargné, et le tout est totalement désordonné. C'est assez génial. Pour assister au spectacle, nous sommes montés sur the crags, les collines juste en dessous d'artur seat.
De là, on a pu admirer les feux d'artifices qui faisaient scintiller la ville de toutes les couleurs. Il y en avait vraiment partout, et le bruit des explosions rappelait le complot. Sur la colline, c'était l'effervescence. On pouvait voir toute la ville, et des milliers de personnes étaient là pour assister au spectacle. Certains lancaient des fusées multicolores, des feux d'artifices, d'autres agitaient des batons lumieux, illuminant la colline de milliers de petites lumières.

D'après Paul, un feu se déclenche à Artur seat tout les ans. Il avait raison pour cette année. En effet, des gens peu inteligents, ou bourrés, ou pyromanes, (moi je pence plus pour les pyromanes, car il faut le vouloir pour mettre le feu sur une colline avec un feu d'artifice) lancent des feux d'artifices contre la colline. La plupart du temps, c'est juste joli, mais dès fois.... Ca crée des incendis... (ci-dessous, une photo de Gwen, Artur Seat en flammes)

Le feu était vraiment impressionnant, j'ai adoré, même si je pensais à la flore déjà mise à mal d'Holirood park. 15 minutes après le début, un de mes amis a appelé les pompiers pour les prévenir. Il ne pensait pas que ce soit nécessaire, (aucun d'entre nous ne le pensait). Après tout, on devait être des milliers sur cette colline, et quelqu'un d'autre avait du les appeler avant.

Apparemment, tout le monde avait du se dire la même chose, car quand jonathant a appelé les pompiers, nous avons été assez étonnés d'apprendre qu'il était le premier à les avoir contacté. De toute façon, ce feu n'était pas super dangereux et je pense qu'en ce jour de feux d'artifices multiples, les pompiers devaient avoir énormément de boulot partout en ville (et partout dans le royaume unis de manière plus générale) (je pense qu'Audrey serait heureuse qu'un telle fête existe en France!). Le feu n'était de toute façon pas très dangereux, car Artur Seat est plus rocailleux qu'herbeux à l'endroit où il s'est déclenché, et il a vite été contenu. Mais les flammes étaient tout de mêmes impressionnantes.

Haggis

2007-11-07T08:17:00.000-08:00

Je vais faire un article sur la culture locale, pour changer. Voici une spécialité ecossaise, le Haggis. Tout le monde me dit que c'est très bon, etc, mais les trippes et estomac de brebis, très peu pour moi. Qu'est ce que le haggis? Je ne me sentais pas trop de vous faire un article de cuisine, aussi je vous file un lien très complet sur cette recette ecossaise traditionnelle: haggis sur wikipédia.

J'ai tout de même essayé le haggis d'Harcus. Personne ne voit l'astuce? Il est végétarien, donc j'ai pu gouter le haggis végétarien, qui a le même gout que le véritable haggis car les mêmes épices et la même préparation sans la viande qui va avec.
Ca vaut vraiment le coup et ça permet de découvrir la culture locale sans manger de trucs dégeu. Donc je vous conseille vivement le haggis végétarien!
(ou le véritable, si la barbak ne vous fait pas peur!)

Haloween party

2007-11-07T07:47:00.000-08:00

HaloweenIl est mignon, non? Ce n'est pas une citrouille, mais une sorte de navet britannique, the Turnip (très bon au demeurant, j'ai eu l'occaz de le gouter, et ça ressemble globalement à un navet.)

Notre haloween party s'est déroulée dans l'apart d'harcus, et tout au long de la soirée, nous avons fait des jeux stupides, c'était très convivial et très amusant. Le tout sans alcool du tout, on se serait cru à un anniversaire ou à une fête, c'était vraiment génial.

Fancy dress
Qui dit haloween dit déguisement. pour faire original, j'avais choisi un déguisement de vampire Jedi. (si j'obtiens les photos de Tyler, je pourrais vous montrer de quoi j'avais l'air!) c'était très amusant à porter, et je n'ai eu besoin que d'acheter une cape noire et un sabre lazer, avec un peu de maquillage. Tout le monde à joué avec mon sabre lazer. Les costumes des autres étaient très sympa aussi, ça allait du plus simple ou plus sophistiqué. Harcus campait infinite insanity man, avec un déguisement de taré. Je le soupconne de s'être sontenté d'empiler au hasard des vêtements divers, mais le résultat était sympa et il avait vraiment l'air taré! Le gagnant de la soirée était le "black monk": déguisé en moine noir, Ian s'était rasé la tête et peint en noir.
Moi j'ai eu du mal à le reconnaître, mais d'autres que moi ont eu beaucoup plus de mal. Une demi heure après être arivé, après avoir bien discuté avec tout le monde, Andréas lui a demandé "mais au fait, qui est tu? ... (on était morts de rire) Ah! ... Ian! Waou..." (sur la photo, Ian avec mon épée lazer face à Andréas.)

Ensuite, on est passé aux jeux!

"The dook for apple" Le but de ce jeu est d'attraper une pomme dans une bassine d'eau sans les mains, sacahant que l'attraper par la queue, c'est tricher. C'est vraiment difficile, et ne comptez pas attraper quelquechose sans bien plonger la tête dedans. Ce qui peut ruiner votre beau maquillage d'haloween, mais c'est tellement marrant!

"Dessinez c'est gagné"
Un classique. Très sympa, et aussi très difficile quand vous ne comprenez pas le mot que vous piochez, ou que vous ne connaissez pas le mot qui décrit l'objet dessiné par un de vos partenaire. Globalement, je m'en suis bien sorti, mais le pire, ce sont les références à des séries, des jeux vidéos, et puisque la plupart de mes amis sont des geeks, les références à des thèmes scientifiques (string theorie, par exemple...)

"Times Up" Mon jeu préfèré en France (c'est moi qui l'ai sugèré ici!) Le but est un peu différent, puisque vous devez faire deviner des noms de personnages et d'objets. Pour la première manche, vous avez autant de mots que vous voulez pour décrire la chose, durant la seconde, vous avez droit à trois mots (ils sont petits joueurs ces britichs, dans la version française, c'est un mot seulement!), et la troisième manche ou vous devez mimer. Encore une fois, pour une fancophone, ce n'est pas toujours facile (allez expliquer "the string theorie"...
Alors c'est un sous-vêtement féminin avec très peu de tissus, et le deuxième mot, c'est le contraire de la pratique...
Et quand ils devinent, ils se marrent tous car "string theorie" est en fait une théorie sur l'univers...).

"Chocolate power"
Ceci est un classique de l'animation, et je l'ai déjà organisé avec des enfants de 4-6 ans, mais bon, c'est toujours marrant. Chaque joueur lance un dé, quand quelqu'un tombe sur un 6, il peu dévorer la tablette de chocolat. mais ce n'est pas si facile. Pour cela, il doit enfiler un bonnet, une écharpe, des gants (d'un point de vue stratègique, il vaut mieux finir par les gants, sinon enfiler le bonnet et l'écharpe devient très difficile...). Prendre un couteau et une fourchette et découper les carrés avant de les manger (les sadiques mettent la tablette de chocolat au frigo avant le jeu!). pendant ce temps, les autres joueurs continuent de lancer le dé, et si quelqu'un tombe sur un 6, il peut commencer à s'habiller à votre place. Ca va vite et c'est très marrant.

"euh, mange sur un fil..."
Ce jeu est très sympa. Je n'ai pas de photos mais ça ne vaut vraiment pas la peine!!!
On accroche à un fil un bout de pain spécial recouvert d'un truc spécial. Je ne sais pas exactement ce que c'était, mais je n'ai pas aimé du tout, apparement, c'était une sorte de sirop de sucre de canne. le but est de manger le bout de pain recouvert du sirop le plus vite possible, sans les mains. Evidemment, on s'en met partout, et en plus, ce truc dégeu est vraiment très collant. Richard a gagné le jeu toute catégories confondues, on était tous surpris par sa rapidité et sa capacité à engloutir ce morceau de pain!

Black Adder

2007-10-31T11:31:00.000-07:00

Un article sur la culture Ecossaise, pour une fois...

La première fois que je suis allée chez Harcus, il m'a demandé si je connaissais les Black adder. Quand je lui ai répondu non, il m'a dit qu'il fallait absolument que je les voie, que c'était la série anglosaxonne la plus connue et la plus marrante. en effet, ici, cette série est culte, c'est une référence. Par curiosité, et aussi parceque j'adore Rowan Atkinson, je me suis laissée tenter. J'ai regardé tous les épisodes des saisons 2, 3 et 4 avec lui, et j'ai vraiment adoré, même si ses cassettes ne permettaient pas de sous-titre, et que ce n'était pas toujours facile de comprendre les réparties piquantes du personnage principal. (heureusement que j'avais un traducteur sur pates avec moi pour m'aider.). Je me suis souvenue avoir déjà vu certain épisodes chez vanessa une amie anglaise de ma mère, il y a très très longtemps. A l'époque, je n'avais pas du tout aimé, j'étais jeune et je ne comprenais pas un traitre mot de ce que les personnages se disaient.

BlackAdder
Le personnage principal est campé par Rowan Atkinson (Mr Bean). Mais oubliez Mr Bean. Même si personnellement, je l'adore, (très très drole) BlackAdder est bien mieux. Cette séire revisite l'histoire de la grande bretagne à travers les aventures de BackAdder. L'humour anglais est omniprésent, les répliques cinglantes et gags autants plus drôles qui sont servis sur un arrière plan historique.

La première saison se déroule au moyen âge. je ne l'ai pas vu, il parait qu'elle est "rubish". Et généralement, je ne suis pas déçue quand je suis les conseils d'Harcus.

La deusième saison revisite le règne de la reine Elizabeth 2. Elle est dure à comprendre sans sous-titres, car les personnages parlent beaucoup. (ci-dessous, une photo de la reine. Elle a l'air cool comme ça, mais dans la série, elle est décrite comme une enfant gâtée qui n'aime rien tant que faire executer ses sujets. Blackadder est un noble de la cour machiavélique et il ne cesse d'avoir recours à ses "cunning plans".
La troisième saison retrace la régence du prince George. je l'aime beaucoup car l'aspect politique y a une place importante, et c'est très amusant. Black Adder est un serviteur du prince George, mais il peut profiter du fait que celui-ci soit tout à fait stupide pour tirer son épingle du jeu. (la théori d'Harcus est que le prince George est stupide à cause de la consanguinité.)

Dans la quatrième saison, Blackadder est un capitaine dans les tranchées durant la guerre 14-18. C'est certainement la meilleure de toutes les saisons. En effet, le personnage principal enchaîne les manoeuvre machiavèliques pour échapper aux tranchées, mais il aucune de ses idées ne pourra l'éloigner assez du massacre. J'ai trouvé cette saidon tout à fait émouvante, car les personnages sont tout aussi stupides que dans les autres saisons, les répliques toujours aussi marrantes, mais le cynisme est à son apogée car les personnages évoluent dans un cadre où la mort est omniprésente.

Voici un site très complet sur la série, qui décrit bien l'atmosphère et le scénatio des différentes saisons. je me suis achetée les 4 DvD sous-titrés anglais, c'est le bonheur!

Il ne me reste plus qu'à lire les Terry pratchett et j'aurais les références anglosaxonnes principales!

Sunny weekend in edinburgh (28-29 octobre)

2007-10-31T10:27:00.000-07:00

Samedi Rando à Arthur seat (encore?)
Ce dernier week-end était une french invasion de mon appart. Anne est venue en train de Newcastle, Charly est venu en avion de France et Benoit en avion de Leipzig.
Ca fait beaucoup de monde dans mon petit appart, et j'ai invité mon ami harcus pour embrouiller tout le monde, car dès l'instant ou un anglophone est dans la pièce, plus question de parler français, ce qui peut être très marrant quand certaines personnes ne sont pas du tout habituées à parler anglais.

Une petite randonnée Artur Seat s'imposait, par cette magnifique journée ensoleillée, (vous n'imaginez pas le soleil qu'il y a part ici. Dire que l'Ecosse est un pays pluvieux, c'est vraiment succomber à des idées reçues!) et nous avons tous beaucoup appréciés. Ca valait vraiment le coup de se fatiguer.

Je ne sais pas si charly en pensait la même chose, car il a été tout de suite très fatigué pas la montée.

Je me souviens que j'avais trouvé ça difficile moi aussi, la première fois, mais je ne me lasse pas des jolis paysages qu'on peut admirer de là haut! Surtout qu'il faisait vraiment très beau, malgrès de terribles bourrasques de vent.

On ne le voit pas trop sur ces deux photos, mais il y avait vraiment beaucoup beaucoup beaucoup de vent. Beaucoup de vent et beaucoup de soleil, voilà l'ecosse. pas vraiment de grosses pluies, contrairement à ce que l'on pourrait croire, mais des petits crachins de temps en temps, vite terminés.
Pour finir tranquillement la soirée, je leur ai présenté les DvD de Blackadder, et j'avoue que je ne me lasse pas de regarder cette série, je pense que j'y consacrerais un article. Ils ont tous bien aimé, même si ça ne doit pas être évident de suivre tout cet anglais.
Je suis habituée, moi, maintenant, à cette langue bizzarres qu'ils parlent tous très vite avec des accents plus étranges les uns que les autres! Mais il m'aura bien fallu un mois pour me sentir à l'aise. Et encore, parfois j'ai des moments de faiblesse. Comme quand je me réveille le matin et que tout de suite, quelqu'un me parle dans une langue qui me semble aussi lointaine qu'incompréhensible. "escuse moi, mode anglais indisponible pour le moment" est alors la réponse standart, en attendant que mon cerveau finisse de se réveiller.

Dimanche Geek games powaaa!
Le lendemain, Anne et charly sont partis vers Newcastle, et j'ai emmené benoit à mon aprèm de jeux de rôle. Harcus lui avait préparé un personnage de gnome illusionniste, et le fait qu'il parle gnome justifiait son accent Français. C'était très très drôle, et j'en garde de bons souvenirs. Comme d'habitude, ma voleuse a démontrée son savoir-faire... En effet, un voleur peut être très utile pour détecter les pièges: "Attention, détection des pièges... Arg!!! J'en ai trouvé un!... ... Bon, vous venez me chercher?"
Pour finir la soirée, nous sommes allés boire un verre dans le meadows bar, où Benoit a découvert la vodka bleue, avant d'aller jouer à quelques jeux de societé chez Harcus. Colon of Catan (où il est de notorieté publique que je perds tout le temps, tout en étant à chaque fois proche de la victoire...), et surtout magic. Ce qui est très fort, c'est qu'ils ont tous des cartes anglaises, sauf benoit, qui en a des allemandes. Des parties de cartes magic à 6 joueurs, c'est très sympa, et nous avons joué jusque très tard dans la nuit.

Visite de newcastle

2007-10-25T08:58:00.000-07:00

Voyage en Train.
Mardi soir, nous avons pris le train avec Harcus, direction: Newcastle! Les Ecossais ont un système de billets très bizzarres. Pour un aller-retour pour deux personnes, on avait 9 tickets à montrer. Ils sont pas compliqués, ces anglo-saxons! le voyage a duré un peu plus d'une heure, et nous avons traversé la frontière ecosse-angleterre. Si j'avais une carte, je l'aurais mise sur le blog, pour faire un peu comme dans Indiana Jones, quand il voyage d'un endroit à un autre et qu'on suit ses mouvements sur une carte. mais je n'en ai pas trouvé.
On a bien rigolé dans le train quand j'ai filé à Harcus mon essay à corriger, cet essay de socio sur le "male breadwinner system" de Parsons qui m'a tellement épuisée! Mais enfin, je suis contente que ce soit fini, et pour une fois je suis carrément en avance, car c'est pour lundi prochain.

Newcastle!

Nous avons débarqué à Newcastle vers 8h, et nous avons découvert l'appart d'Anne. Le fait qu'Harcus soit là nous a vraiment poussées à parler en anglais tout le temps, au point que même quand il n'étais plus dans la pièce, je continuais à parler avec anne en anglais, ce qui était assez marrant car nous avions tout de même du mal à nous comprendre par moment. Petite soirée de jeux de societé, dvd et gastronomie annesque (quelquechose entre la crêpe et les pancakes.) (Accompagnée par cette horrible patisserie allemande qu'Harcus avait jugé bon d'apporter, "le stolen" beuh...)

Mercredi, toute une journée pour découvrir Newcastle. c'est une très belle ville, construite sur une colline, plein de petites oeuvres d'art un peu partout, un fleuve avec des ponts sympatique, comme sur la photo...

Nous avons croisé la route d'un musée d'art avec un festival des nouvelles technologies (j'ai découvert une espèce de caméra qui filme vos mouvements au ralenti pour les passer en décalé, c'était très impressionant...)... Et le château. (biensur, cette ville ne pourrait pas s'appeler newcastle s'il n'y avait pas de château, c'est tout à fait logique. Par contre, il n'a rien de nouveau, je vous l'assure. De toute façon, il faudra que vous alliez vérifier par vous même, car à ce stade, la batterie de mon appareil photo a décidé de me lâcher).

Puis nous sommes allés voir la mer. c'est la même qu'à Edinburgh, mais elle est tout de même très jolie et la plage sur laquelle nous nous sommes baladé était vraiment charmante. Curieusement, personne n'a voulu se baigner avec moi (et donc je ne me suis pas baignée!)

News!

2007-10-20T05:52:00.000-07:00

Halloween

C'est bientôt halloween, et ici, ça se sent: Partout où je vais à Edinburgh, je peux sentir s'approcher cette fête. Nous sommes envahis par les citrouilles, araignées, chauves souris, vampires et autres monstres à la fois grotesque et plus ou moins effrayants... Les magazins exposent toutes sorte de déguisements et d'acessoires qu'ils déclinent pour tous les âges et à tous les prix, toutes les vitrines adoptent le orange et le noir. Bref, halloween approche, et les commerçant le savent bien.
J'ai hâte d'y être, car nous allons fêter Halloween au cours d'une soirée Halloween avec mes amis de Sciffi, mon association de Science fiction. Je pense que je vais me déguiser en Vampire, car pour moi c'est la plus fascinante des créatures maléfiques. Quand je discutais avec Gwen, mon amie new yorkaise, des costumes à porter; elle me disais "j'aurais aimé me déguiser en vieux républicain, mais personne ne comprendrait ici... Bon, à la place, je vais me déguiser en Zombie." J'aime bien le lien entre les républicains et les zombis. rapide mais sympa. Elle pourrait se déguiser en Zombie républicain, ce serait encore plus amusant. C'est marrant que de tels costumes existent et soient reconnaissable outre-atlantique; je me verrais mal trouver un déguisement de "sarkoziste" ou de "gauchiste"...

Newcastle!

Je vais aller à Newcastle voir Anne mardi et mercredi. (un week-end en début de semaine, sympa comme principe!) Comme elle m'a dit que je pouvais ramener des amis, je ramène Harcus avec moi. Voilà qui va nous pousser à parler anglais, et ce n'est pas plus mal, car j'ai l'impression de ne plus être capable de dire un seul mot en anglais une fois que j'ai repris l'habitude de parler Français. (Je me rapelle, le mal de tête lundi soir en rentrant d'Amsterdam, alors que tout le monde parlait anglais joyeusement...) Ils sont tous là à te demander, alors, comme c'était, qu'est-ce que tu as fait, qu'avez vous visités? Et ils parlent très vite sans se rendre compte de ton handicap linguistique. Heureusement, ça revient très vite.

Internship

J'ai peut-être trouvé un stage. je dis peut-être, car rien n'est sur. Il m'a dit "je suis très intéressé par votre proposition, mais je dois discuter avec la direction des taches qui me seront données afin de savoir si cela correspond à vos attentes." Bref, si c'est le cas, c'est, comme disent les ecossais par ici "Awesome"! (je crois que ça veut dire super, quelquechose comme ça). Généralement, ils disent "This is fucking awesome". Fucking ici utilisé comme un adjectif superlatif... Ce mot est un des plus utilisé et des plus polysémique de cette langue. Il peut vouloir dire une infinité de choses différentes, c'est facinant de voir toutes ses déclinaisons!

La langue que j'apprend ici est légèrement différente de celle que j'ai apprise au cours de ma scolarité française, ça a de quoi me laisser perdue, mais c'est amusant.

Bref, ce serait un stage de communication, relations avec la presse pour la promotion du festival celtique d'Edinburgh. Génial n'est-ce pas? Mais je continue à prospecter ailleurs, car rien n'est sur et il faut absolument que je trouve quelquechose!

Socio.

j'ai un premier essay à rendre en Socio, ce qui signifie que j'ai passé toute cette semaine, et je m'apprête à passer le week-end, à lire des articles de socio, surligner, et penser à un plan... Il s'agit de l'analyse de l'analyse du "Male Breadwinner System" e Talcott Parsons, en comparaison avec les études récentes de l'emploi des femmes. En gros, il s'agit de voir en quoi l'employment actuel des femmes limite la thèse selon laquelle l'homme ramène l'argant à la maison, pendant que la femme tient la maison et élève les enfants. c'est passionnant, mais très très très long, et ça demande beaucoup de lectures. Je pense que j'aurais fini lundi soir, je le montrerais ensuite à Harcus pour qu'il me le corrige. En fait, je me rend compte que même si je n'ai pas beaucoup d'heures de cours (environ 7 par semaines), j'ai énormément de travail à faire par moi-même. En même temps, j'en fais surement plus que la plupart des gens ici, mais si je ne le faisais pas, je pense que je me sentirais coupable.

Trip To amsterdam

2007-10-16T04:35:00.000-07:00

Faisons une petite parenthèse dans la vie edimbourgeoise pour vous parler de mon voyage à Amsterdam. J'y ai passé le week-end chez Sophie, coloc à Lyon, anne ma deuxième colocataire, et charly et Jo, deux amis que je connais depuis le lycée!

Amsterdam, c'est une ville qui fait penser à Venise, mais aussi à l'Atlantide. La ville est quadrillée de canaux et il y a des petits ponts partout. Tout le monde se promène en vélo dans les rues étroites, et il n'est pas rare de les croiser circulant n'importe comment et dans tous les sens, tout en longeant les canaux.

On a visité les principales rues de la ville, fait un pic-nique dans le grand parc d'amsterdam, l'équivalent de central park mais en néerlandais.

C'était sympa, comme d'habitude, juste d'être tous ensembles, de profiter d'un superbe parc et d'écouter la musique, de regarder passer les vélos, de s'amuser...

Amsterdam est vraiment une jolie ville, et je pense qu'on a beaucoup, beaucoup marcher. même si tout est plat, les distances s'étirent très vite, et on se retrouve crevés de longer les jolis canaux bordés de hautes facades.
Nous sommes passés dans beaucoup de quartiers très connus de la grande ville, et je dois avouer que c'est très étrange par moment, de constater toutes les différences par rapport à la France, et même par rapport à Edinburgh!

C'est le pays le plus tolérant du monde. La plupart des drogues douces sont légalisées ici et le mariage et l'adoption gay autorisés, ce ne sont que deux exemples entre autres. C'est dommage qu'on en soit pas encore là dans la plupart des pays de l'union européenne.
Par contre, le niveau de vie est très élevée, et sophie nous a raconté comme elle peinait pour trouver des produits de première necessité à un prix abordable! Il n'y a pas moyen de sortir sans payer très cher, alors nous sommes restés dans l'appart de Sophie à faire des crêpes et à beaucoup rire, très contents d'être simplement tous ensemble dans une ville si particulière.

Superbe week-end! maintenant, je dois m'attaquer à mon premier essay de Socio (youhou!), et appeler tous mes employeurs potenciels pour mon internship, mon stage. Plmus le temps passe et plus j'ai l'impression que tout mon futur, toute ma vie dépend de ce stage.

Vive les clipos!

2007-10-09T19:42:00.000-07:00

Pourquoi parler des clipos? Parce que je me suis vraiment amusée aujourd'hui, j'ai passé presque deux heures à jouer avec cet après-midi.

Non, je ne retombe pas en enfance, je ne fais pas de crise d'adolescence, je ne suis pas folle, je n'ai aucun problème particulier: c'était pendant mon baby-sitting du mardi après midi!

Programme: Construction de maisons pour les petits animaux que j'avais amené, construcion de toboggans, balancoires, construction de dinausaures, dessins de dinosaures... (et oui, les deux petites sont fan de dinosaures, juste comme moi à leur age, ce qui nous fait un super point commun!)

Cette session s'est beaucoup mieux passé que la première, moins d'excitation, moins d'ennui devant le français (comment faire, quand d'un coté les parents veulent que les enfants apprennent le français ET s'amusent, et de l'autre trois petits monstres qui se foutent du français et veulent juste s'amuser?). Finalement, aujourd'hui, j'ai trouvé comment faire. Je joue juste avec eux, pendant deux heures, et je leur parle en français de temps à autre, leur donne un ou deux mots de temps en temps sans les forcer à s'en souvenir.

Et gagner de quoi manger pour une semaine en jouant avec des clipos pendant deux heures, c'est le pied!

Karaoké party!

2007-10-09T19:10:00.000-07:00

Il parait que les étudiants en erasmus passent leur temps à sortir, ce n'est pas vrai, ils sortent beaucoup, mais ils bossent aussi! Cette semaine, je suis beacoup sortie, mais c'est toujours agréable de découvrir de nouvelles personnes, de pays différents, avec des cultures différentes, des langues différentes, et pourtant les même façons de s'amuser.

Je suis donc allée à une girl party organisée par Alex, et on a joué à des jeux stupides en anglais toute la soirée.

Il y avait aussi une soirée karaoké, et j'ai pris quelques photos!!!

Là c'est moi et Daniel, je ne sais plus ce qu'on chantait, mais ça devait être quelquechose de stupide. De toute façon, beaucoup des chansons sur ces CD étaient des chansons stupides. Tout en anglais, évidemment, ils ont du bien se marrer en m'entendant chanter des paroles que je ne comprend pas toujours, mais niveau mélodie je me suis très bien défendue!

Là c'est Daniel et Andrew qui chantent ensemble... Trop marrant, surtout quand ils chantent des chansons comme "it's raining men". très très faux... je ne pouvais plus m'arrêter de rire...

Deux trois autres photos...

Je me rapelle avoir eu plusieurs conversations amusantes. Kim, un coréen, me faisait remarquais qu'ici, les ecossais ne respectaient pas les règles, et qu'ils traversaient toujours les routes alors que les feux pietons sont rouges. Je lui ai répondu qu'en france, c'était pire, et qu'au contraire je trouvais les ecossais très disciplinés sur ce point de vue là... (c'est vrai, y'a aucune voiture, pourquoi je suis la seule à traverser?) Ca l'a fait rire, il m'a dit qu'en Corée, si tu traverse comme ça, tu es mort!
J'ai de nouveau abordé la question du protocole (question particulièrement complexe!) avec des ecossais, un américain et un italien. Tous les pays ont des façons différentes de se saluer et de se présenter, et même si ce ne sont que des nuances, c'est très amusant d'observer que ce qui nous semble très naturel, comme la façon de se saluer, est en fait un pur produit national!
Vive les soirées!

Anne à Edinburgh!

2007-10-04T08:32:00.000-07:00

Anne est arrivé chez moi à 18H15 heure anglaise, le mardi euh... 2 octobre, à une superbe station de bus appelée Andrew square (que j'ai eu un grand mal à trouver, vu qu'elle était cachée... Il faut dire que les ecossais sont supers doués pour planquer leurs stations de bus, à croire qu'ils le font exprès pour que l'on arrive en retard quand on veut aller chercher son ex-colocataire à l'arrivée!)

FAQ
Tous de suite, nous sommes allés à FAQ, mon assoc de Jeux de societé, et nous avons eu droit à des retrouvailles émouvantes, car mickaël et Olivier, deux français de sciencesPo, se sont écriés "mais anne, qu'est-ce que tu fais là?" Trop drôle. Ensuite, la bande de dégenerés qui me sert d'amis a immédiatement adopté anne, c'était super.
Comme je revenais de mon baby-sitting (très stressant et difficile...), j'avais dans mon sac toute une colection de petits dessins et un petit nounours, je dois dire qu'ils ont eu un grand succès auprès de tout le monde: ils essayaient de retenir les noms des animaux en français, on jouait à faire danser le nounours sur la table... c'est presque à croire que je ferais une meilleure baby-sitter pour étudiants attardés que pour des enfants.
L'ambiance était très sympa et on s'est bien amusées, je suis sure qu'Anne a beaucoup aimé aussi, même si on a du jouer à plein de jeux compliqués!

Artur Seat
Le lendemain, on a visité quelquechose de beau (bien obligé). On est donc montées sur Artur Seat. je vous laisse admirer la vue...

J'ai laissé anne choisir: à gauche, tu as un chemin facile un peu long, et à droite un chemin très difficile (limite de l'escalade), mais plus court, que veux tu prendre? Devinez ce qu'elle a choisit...

Et pour continuer, une photo de marmotte au milieu de la bruyère, juste pour le fun! (et me voilà dans mon milieu naturel...) L'ecosse, c'est vraiment un superbe pays et j'invite tous ceux qui ne l'ont jamais vu à venir le découvrir!

Arrivées en bas, nous avons retrouvé la petite mare avec les cygnes, ce qui fait typiquement ecossais: la petite mare, les cygnes, des collines verdoiyantes et une petite ruine de chapelle... Comme disait Anne, il ne manque plus que l'Ecossais en Kilt qui joue de la cornemuse devant!

Je me suis pas mal amusée avec les cygnes, aussi. Vous savez que tous les cygnes appartiennent à la reine? Je pense que je vous l'ai déjà dit. Mais en plus, un décret vient de sortir, expliquant que l'on commet une effraction si l'on effraie ces pauvres volatiles... Je ne m'amuse donc plus à leur courir après, je me contente de les suivre, c'est marrant aussi :)

Open Days

2007-09-29T14:26:00.002-07:00

Aujourd'hui, Open Days sur edinburgh. ce qui signifie que tous les bâtiments d'habitude payants sont ouverts au public!

Anatomy museum Super! Comme je n'y connais rien, j'ai laissé Harcus programmer les visites. Nous sommes donc aller voir l'amphithéatre d'anatomie, un musée qui expose tout un tas de chose concernant les découvertes de l'anatomie du 18ème siècle. Césarienne, dissection... Beuh, c'était un peu dégoutant, je dois l'avouer, mais très intéressant. je voulais prendre des photos, mais ils ont des copyrights sur les photos des squelettes, ça se comprend. (mais pas de copyright sur le squelette d'éléphant!). Après ça, je n'avais pas envie de manger (beurk, vous imaginez, quand on voit des bouts de corps humains flottants dans du formol... Bon, je sais, ça a permis de magnifiques progrès de la science, et aussi de sauver des vies, mais quand même... Beurk.) Harcus était tout de même affamé en sortant de là, et il m'a dit qu'il s'en fichait, puisque de toute façon, il est végétarien. (bien sur, lien de cause à effet logique ^^).

The observatory

Ensuite, nous sommes allés voir l'observatoire, sur Calton Hill, l'occasion de re-grimper une de mes collines préferées! Voilà une belle photo de la ville...

Et une autre photo, prise du pont cette fois. Mais je ne sais pas trop quel est ce joli bâtiment!

Marmot baby-sitter

2007-09-28T08:54:00.000-07:00

En deux semaines, j'ai trouvé un boulot! (j'aurais préfèré écrire, un stage, mais c'est pas pour tout de suite!)
Et oui, je m'apprète à garder trois petits enfants anglais (ou ecossais).

le but est de jouer avec eux et d'en profiter pour leur parler en français. Ils sont très sympatiques. Le père des deux filles veut que je leur parle de la culture française, de ce qu'est être un enfant en france, que je les éveille à la curiosité envers un pays étranger. (je me demande ce que je vais bien pouvoir raconter!). La mère du troisième enfant m'a dit que si je racontais des histoires et que je leur aprenais des comptines françaises, ce serait bien. je sais faire tout ça en français, mais comment apprendre des chansons du genre "un petit lapin, s'est caché dans le jardin..." ou "0 l'intérieur d'une citrouille..." ou encore "je suis le loup, des bois..." a des petites qui parlent 3 mots français? Il va me falloir improviser. Mais au final, c'est un challenge qui me plait, car je me sens très bien capable d'inventer des jeux, des histoires et des comptines qui mélangent français et anglais. Et si le courant passe avec les enfants, je deviendrais the baby-sitter des deux familles, pas mal pour complèter la bourse!

Reste plus qu'à trouver le stage...

Karaté!

2007-09-27T10:04:00.001-07:00

Karaté Powaaa!
J'ai rejoint pour la première fois le club de Karaté hier soir. je n'étais pas très motivée, car c'est loin, j'étais fatiguée et je sais que l'inscription coute assez cher.
mais une fois arrivée, j'ai trouvé ça super. La classe est répartie en deux, les débutants et les gradés. Au début, je ne savais pas où aller, je crois que je n'avais pas très bien compris, déjà ils parlaient super vite et en anglais, et tous ceux qui avaient des kimonos sont partis d'un coté. Vu que le mien est resté en France (vous comprenez, quand vous êtes limités à 23Kg, vous préfèrez prendre des vêtements normaux, car un kimono, ça pèse une tonne... Et déjà, je trouve que je n'ai pas beaucoup de vêtement.)
Résultat, je suis allée avec les "sans kimono", et je me suis retrouvée avec les débutants. Mais je me suis vite ennuyée car en gros, ils apprennent les bases. Vous me direz, j'aurais du m'y attendre, c'est normal pour des débutants.
A un moment, d'ailleurs, le prof m'a regardé bizzarement: "tu as déjà fait du karaté non?" Du coup, je suis passée dans l'autre groupe. Cool. C'est beaucoup plus dynamique dans ce groupe, vraiment. (pfiou!)

En fait, c'est assez difficile de savoir où je me situe, car en France je suis ceinture bleue, et ici, cette ceinture n'existe pas. (j'ai une ceinture qui n'existe pas, c'est super pratique! Ils ont blanc, rouge, orange, jaune, vert, violet, et ensuite je ne sais pas trop, mais en tout cas ils en ont beaucoup plus qu'en france! (c'est pas compliqué déjà!)
(En france c'est blanc, jaune, orange, vert, bleu, marron et noire.). Bref, dans cette histoire de couleurs, je suis un peu perdue, et les profs le sont autant que moi! Mais ils vont s'occuper de mon cas.

On est sponsorisés par un PUB!
Le club de karaté, comme tous les clubs de sport ici, est spnsorisé. mais notre sponsor n'est pas n'importe quelle sorte de sponsort: c'est un pub!!! la classe non? Je sens que vous êtes tous jaloux!
Ca signifie qu'après l'entrainement, on se retrouve tous dans le pub pour consommer des boissons à 20% du prix et -tenez-vous bien- de la nourriture gratuite!
Et oui, un an de nourriture gratuite tous les mercredi soir, un kimono gratuit et trois sessions d'entrainement dans la semaine pour 50p, je pense que ça vaut le coup!
En plus, les gens sont sympa et les profs ont un bon niveau. (et la marmotte a besoin de faire du sport pour bien dormir, sinon elle a du mal, surtout quand elle est stressée!)

résultat, si un jour vous allez dans un pays anglo-saxon pour vos études ou même pour y vivre, la pratique d'un sport est vraiment consseillée!

Geas, Jdr, Marmot the sneaky rogue!

2007-09-27T09:23:00.000-07:00

Je vous ai parlé de FAQ la dernière fois, je vais donc vous parler de Geas cette fois-ci!

Une assoc de Jeux de rôles... En anglais!

Geas est une societé de Jeux de rôles. Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est, c'est un jeu où l'on se crée un personnage et où l'on joue par la suite ce personnage, comme dans une pièce de théâtre. Il y a un maître des jeux qui construit et raconte l'histoire que vont vivre ces personnages, dans laquelle ils peuvent intervenir. Il leur invente une quète qu'ils vont jouer. En gros, c'est ça.
Geas est l'assoc étudiante d'Edinburgh, et comme toutes les assoc étudiantes d'ici, ils ont des moyens! Je n'ai jamais vu une aussi grande bibliothèque de Jdr de toute ma vie... Waaa... J'étais comme devant un trésor, une multitude de livres des plus anciens (des Jdr obscurs que plus personne ne connait) aux dernières nouveautés. Geas propose des sessions de Jdr le mercredi de 1pm à 11pm et le dimanche de 1pm à 1am.
Personnelement, j'y vais le dimanche soir de 18H à 01H. Nous faisons une quète basique de Dongeon and dragon, (en gros, un monde magique à la sauce du seigneur des Anneaux) mais le fait que ce soit tout en anglais rend la chose vraiment très sympa!

Mon perso: un voleur, a sneaky rogue.
J'ai choisi de jouer un voleur. (Après avoir joué un druide pendant un an et demi, j'en avais VRAIMENT assez de parler aux arbres, d'aimer la nature, les plantes, les forêts et les animaux, de faire à tout bout de champ l'écolo naïve passionée de nature!) Bref, finalement, je suis un voleur. Et là, harcus me demande:
Quel genre de voleur veut tu être? J'avoue que je ne comprenais pas bien le sens de sa question, Quel genre de voleur? Il en a de ces questions. Un voleur, c'est un voleur, non? Ils sont parfois obscurs, ces ecossais! Il s'explicita:
"Veux tu être: a speaky rogue or a sneaky rogue?" Mais bien sur! Tout s'éclaire, là, d'un coup!

J'ai mis du temps à comprendre que le sneaky rogue est celui qui se cache et se déplace silencieusement, tandis que le speaky rogue est celui qui parle, bluff, persuade. Je n'ai aucune idée de l'équivalent français du mot sneaky, mais c'est un mot marrant, et je sens que je vais apprendre pas mal de vosabulaire très spécialisé!

Les joueurs.
Harcus est notre maître des jeux, et je crois qu'en tout nous sommes 12, avec deux maîtres des jeux.
Mon voisin de table était tout occupé à se créer "some stupid but very beautiful Knight". Vous voyez le prince charmand de Shreck? C'est lui son nom sera "quelquechose Charming quelquechose", vous voyez le genre. Il a mis à son chevlaier une très basse inteligence et un charisme de malade.
Mon autre voisin de table veut jouer un nain irlandais nommé little Jack (ou un truc comme ça), passionné par la bière, et on a un sorcier halfelin spécialisé en Nécromancie* qui a l'habitude de tuer par erreur ses partenaires de jeux à chaque partie... Vous pouvez vous imaginer l'ambiance!
La manière de jouer est sympa, c'est plus un délire de groupe qu'autre chose. Moi qui venait de me créer un personnage sérieux!

Au final, je vais me restreindre à une partie par semaine, le dimanche soir. Si je m'écoutais, je jouerais aussi les deux sessions du mercredi et les deux du dimanche! (le mercredi, ils font une quète dans un monde de super-héros, et la première du dimanche se passe dans le monde des ténèbres...) Mais ça ne serait pas très bon pour les cours!

*(Pourquoi avoir choisit la Nécromancie? Parceque selon lui, les enchantement, c'est mal, et la nécromancie, ça peut être utilisée pour faire le bien...
Je suis entrée dans un débat compliqué avec lui concernant les écoles de magie. Si on vous demandait, entre l'école de l'enchantement et l'école de la nécromancie, laquelle est bonne et laquelle est mauvaise, que répondriez vous? Sachant que l'école des enchantements permet de charmer les gens, de les endormir, de les immobiliser, de les persuader, de les controller, et que l'école de nécromancie permet de jeter des sorts obscurs, de tuer des gens, de réscussiter des morts, d'invoquer des squelettes...)

Dis moi ce que tu mange, je te dirais qui tu es...

2007-09-24T13:06:00.000-07:00

Eating
J'adore rentrer dans l'appart pour manger, car il y a toujours du monde autour de la table. C'est très convivial, car nous sommes 12 dans l'appart, et ce sont des gens sympa. Bon, d'accord, ils parlent anglais, je ne comprend pas toujours toutes leurs blagues, et ils ont de forts accents américains pour la plupart, voire canadiens, j'avoue que j'ai du mal à faire la différence entre les deux... En tout cas c'est toujours très amusant car quoi qu'on en dise, entre la culture française et la culture outre-atlantique, il y a vraiment un pas! Elles sont adorables, toutes les 11, et je suis contente de partager mes expériences culinaires avec elles presque tous les soirs! (et aussi les sorties nocturnes, même si elles sont beaucoup plus rares depuis que les cours ont commencé.)

Je me suis abonnée aux nouilles chinoises en ce moment car ça va vite à cuisiner et c'est très facile (si elle me voyait, ma coloc chinoise serait desesperée...)

Le Jeu du qui-mange-Quoi:
Faisons un jeu, un grand jeu concours: Essayez de deviner qui mange quoi, dans mon appart, en prenant un repas du soir normal:

1 Française (moi), 2 Américaine, 3 Canadienne, 4 Australienne, 5 Anglaise, 6 Chinoise.

-A Croques monsieurs bizzarres (sandwichs grillés avec oignons, pesto, fromage (pardon cheddar) toujours très originaux)
-B Viandes raffinées avec légumes cuits à la vapeur (c'est trop facile)
-C lait et céreales, petits gâteaux.
-D Pâtes au fromage, pardon, au cheddar.
-E Casse-croutes à base de krakers, morceaux de fromage, bacon, / pizza...
-F Chili con carne, nourriture très epicée.

J'attends les réponses dans les commentaires!!! Attention, prix exeptionnels, les 3 meilleurs recevront un voyage gratuit* à Edinburgh, ville de toutes les merveilles!

(*billet d'avion non compris)
(réponses dans quelques jours...)

Marmotte téléphone maison!

2007-09-24T08:26:00.001-07:00

Et non, la marmotte n'est pas totalement perdue au milieux des herbes ecossaises (là, c'était à Arthur Seat!).
J'ai un numéros de téléphone, et ce week-end, j'ai enfin compris comment ça marchait. Bon, je vous préviens, c'est vraiment pas donné!

Voilà le numéros:
0044131667 6000 48074.
(numéros valable que de l'étranger, c'est à dire à l'extérieur du royaume uni, c'est à dire, par exemple, de France, d'Allemagne... ce genre d'endroits!)

Normalement, vous êtes sensés pouvoirs appeler en composant tous les numéros (et oui, ça fait beaucoup.)
Si vous n'y arrivez pas, composez simplement les premiers chiffres (soit 0044131667 6000), et vous tomberez sur une charmante personne avec un fort accent ecossais, vous n'aurez plus qu'à lui expliquer que vous voulez joindre
Miss Marion Le Digol, 4 Kincaid's Court, Flat 10 Room 6.
Testé et approuvé!

Internet, mon amour...

2007-09-24T07:57:00.000-07:00

J'ai quelques problèmes avec mon internet... Des petites disputes de couples, rien de grave. (vous voyez comme il a l'air machiavélique... Le mien est exactement comme ça quand il ne veut pas se connecter!)
Tout allait bien jusqu'à ce que soudainement, sans prévenir, mon pc refuse de me permettre deme connecter. Comme ça, sans raison apparente, sans motif ni mobile...
Pourquoi? Là, nous entrons dans les mystères métaphysiques de l'état d'âme de mon PC!
"la conexion est limitée ou inexistante", parce que "le réseau ne peut pas vous attribuer d'adresse IP", c'est tout ce qu'il a bien voulu me dire là dessus...

Ok, sympa. Et pourquoi donc il ne veut plus me donner d'adresse ip? Qu'est-ce que j'ai fait? Je ne lui ai rien demandé, moi, à ce réseau, je n'ai pas mérité ça!!!
C'est trop injuste.

Je décide donc d'écrire un mail au service d'aide concernant internet, the "HelpDesk". Premièrement, il faut expliquer mon problème en anglais, je dois donc traduire le charabia français de mon ordinateur en charabia anglais... ça donne à peu près ça... J'imagine que ça a du leur plaire..."My computer refuses to connect to the internet, and he tell me that "the connexion is limited or non-existing" Because "The network can't give to this computer a valid IP adress". Suivi par un appel à l'aide désesperé.

J'ai trouvé ça tout aussi amusant quand j'ai reçu la réponse: "It sounds as if you have tripped the security on the port". (mais biensur...). Je crois que je vais les appeler, ça sera plus simple.

En attendant, je m'ennuyais, et j'ai découvert que je captais du Wifi (pour ceux qui n'y connaissent rien, mon réseau Resnet, que je suis sensée avoir dans l'appart, passe par cable. Le wifi, c'est par onde.). J'ai donc essayé de m'y connecté. Il se trouve que je capte le wifi de l'université, reservé aux étudiants de l'université, dont je fais partie...

Votre cable ne marche plus, connectez vous au wifi!

premiers cours (Jeudi 20 septembre)

2007-09-20T08:19:00.000-07:00

J'ai donc eu mes premiers Lectures aujourd'hui. (comprenez: cours en amphi.) je vous racontes, mais je n'ai pas pu prendre de photo...

11H, comparative employment relation (j'ai choisi ce cours au cas où je désire me convertir dans les ressources humaines, on ne sait jamais, ça peut arriver à tout le monde ^^).
Très très proche du cours de "théorie des organisations", pour ceux qui l'on t suivi avec moi en deuxième année. Ce qui signifie que tout est sur polycopié, tout passe à l'écran et il ne fait que lire les polycopiés. C'est super facile à suivre. mais il a une façon si lente et lanscinante de raconter, avec son accent ecossais prononcé... Heureusement, la matière en elle-même me plait, c'est intéressant de considèrer l'organisation du travail sous un angle international, c'est nouveau pour moi, original.

14H Sociology 2. (j'ai choisi ce cours parceque j'adore cette matière, et ça sert autant en com qu'en ressources humaines, qu'en culture G, qu'en tout ce que tu veux faire ou presque!). Le cours a pour thèmatique l'identité. il s'agit d'étudier l'identité individuelle et l'identité de groupe. (on part de l'identité homme/femme pour arriver aux groupes religieux, aux nationalisme...). Ca a l'air très intéressant et les profs sont dynamiques.

Les amphis écossais...
Laissez moi vous parler des amphis, maintenant, car c'est vraiment marrant. Quand tu arrive dans le bâtiment, tu ne risque pas d'être perdu (et tout le monde sait qu'il n'y a rien de plus désorientant que des bâtiments de fac!). Non, ici, c'est très bien indiqué, grâce à un système ingénieux. Donc, quand tu entre dans le grand bâtiment, il y a un immense panneau lumieux genre tableau de gare. Sauf qu'au lieu des trains, des heures de départ et des voies, tu as les cours, les heures de début et de fin et les salles qui sont affichées. (tchou tchou!!! tout le monde en voiture, le train en direction du cours de sociologie 2, voie 2 (amphi 2), heure (de départ): 14H.)
Et quand tu arrive devant la salle, tu te retrouve nez à nez avec la même sorte de panneau en plus petit, juste pour la salle, exactement comme les panneaux devant les voies de train! avec les différentes matières aux différentes heures.

Très ingénieux ces Ecossais. je vous rassure, tous les amphis ne sont pas comme ça, et j'ai bien passé mon petit quart d'heure à tourner dans les vieux bâtiments pour trouver ce "Hight Yard School", où devait se dérouler mon cours "d'international comparative employment relation".

Royal Botanical garden

2007-09-19T10:39:00.000-07:00

Aujourd'hui, Abraham m'a emmenée au royal botanical garden. Il disait que ça valait le coup, et il avait raison! Bienvenu donc au botanical garden d'edinburgh!

Franchement, ça ne vous fait pas un peu penser au paradis? Moi, je m'y serais cru. Toute cette verdure, de grandes étendues herbeuses avec des buissons, des fleurs et des arbres parsemée un peu dans tous les sens (à l'anglaise quoi!). En plus, c'était une magnifique journée ensoleillée de septembre comme on aimerait en avoir plus pendant l'été...

Les animaux du jardin d'edinburgh

Et ceci est un très joli petit rouge gorge, même pas effrayé par l'appareil photo. On peut observer tout un tas d'animaux dans ce jardin botanique si on fait bien attention et si l'on essaie d'être discret...

Après le rouge gorge, voici l'écureil. Franchement, il est TROP mignon celui-là. Si vous ramenez des cacahuettes ou ce genre de choses, ils viennent vous manger dans la main. Et il y en a partout, ils sautillent joyeusement entre les arbres du jardin.

Et voici une autre sorte d'écureil! mais celui-ci est plus facile à approcher. c'est une varieté très rare d'écureuil orange! Mais voici une autre varieté toute ausssi rare: les écureils rouge (qui portent des jeans!) En effet, moi aussi je suis montée sur l'arbre...

La bouffe, une question fondamentale.

2007-09-19T05:22:00.000-07:00

Mésaventures en cuisine
Je ne vais pas me plaindre, car dans l'appart, nous avons une immense cuisine, avec tout ce qu'il faut pour être heureux. Fours, micro-onde, plaques à volonté (enfin, bien assez pour 12), frigidaire imense et congèlateur. A priori, aucune raison de ne pas être capable de cuisiner correctement.

Sauf que, si, en fait, il y en a des raisons. Premièrement, les magazins ecossais sont tellement étranges qu'il faut un temps d'adaptation! Voyez par exemple, le Tesco du coin. Bref, très vite, on se résigne à acheter des produits reconnaissables, ce qui signifie pâtes et fromage. (le menu classique de l'étudiant.) quoique, même pour le fromage, croyez-vous que l'on va trouver un produit aussi basique que du gruyère rapé? Noooon, il faudra prendre du cheddar rapé, et au début, ça surprend.

Les pâtes au fromage
Bref, prenons une journée normale, avec mon cheddar, ma crème fraîche (que j'ai mis une demi-heure à trouver) et mes pâtes (comme dirait sophie, au moins, ça, c'est reconnaissable!). Pour faire à manger.
Quand enfin tout est prêt, (soit 30 minutes après) je croise ma coloc chinoise qui me dit "il t'a fallu beaucoup de temps pour préparer ça". Et je me sens prise d'un sentiment de honte. c'est vrai, j'ai mis 1/2H pour préparer des pâtes au fromages, alors qu'elle a mis moins de 10 min pour préparer ses nouilles chinoises au poireaux, surimi et autre...

Mais en fait, déjà, il a fallu que je comprenne comment marchait la plaque. (vous saviez qu'à coté de chaque prise de courant, il y a un interrupteur qui allume cette prise de courant? Moi non. Et voilà déjà 10 minutes de perdues.)
Ensuite, il faut que les pâtes cuisent. Donc je reste à coté en attendant pendant 11 minutes (les pâtes françaises mettent dix minutes à cuire, mais les pâtes écossaises en mettent 11, bon à savoir!).
Puis je peux mettre la crême fraîche et le gruyère, pardon le cheddar. Mais ce n'est pas terminé. Il faut que je mette tout ça au micro-onde, car, si vous n'avez jamais acheté de cheddar rappé, ça n'a rien à voir avec du gruyère, et si vous ne le passez pas au micro-onde, aucune chance qu'il fonde.

Et là, même problème, il vous faut comprendre comment fonctionne le micro-onde local. Une fois qu'on sait, ça paraît simple, mais le premier contact est toujours surprenant. (de nouveau 10 min de perdues.)
Disons que c'était mon premier contact avec la cuisine ecossaise. la prochaine fois, je ferais mieux en moins longtemps!

Le chili con carne
Aujourd'hui, je sais comment fonctionne tout cet attirail. j'ai donc eu l'ambition de me faire un chili con carne (Vous allez voir, les français aussi savent se cuisiner autre chose que des pâtes au fromage!). En prenant tout ce dont j'avais besoin (je ne vous raconte pas le temps passé au tesco, passons.), je réalise que les haricots rouges sont dans une boite fermée et que je n'ai pas d'ouvre boîte. La viande que j'ai mis au congélateur la veille n'était pas sensée être congelée et il y a une sorte de papier en dessous qui est tout collé à cet espèce de bloc de béton rouge qui autrefois était de la viande hachée!
Je trouve une solution à tous ces désagréments en empruntant à une coloc son ouvre-boîte et en décollant patiement le papier à l'aide d'un couteau, en grattant.
Mais une fois mon chili terminé, je me rend compte d'une atroce vérité. j'ai fais exactement le même chili que dans l'apart, dans les mêmes proportions, c'est à dire assez pour 5! J'en met le maximum dans mon assiette et le maximum dans un tuperwarre que je met au frigo, mais il m'en reste encore que je dois jeter... et remplir la poubelle toute neuve de chili et de riz...
C'est dommage, car il était très bon (sisi, autant me lancer quelques fleurs!) et j'ai mis moins de temps que la dernière fois (même si j'en ai perdu beaucoup à décongeler la viande hachée!). La prochaine fois, je me lance dans un boeuf bourguignon, une poule au pot, un lapin au cèpes?

mardi 18 at FAQ!

2007-09-19T05:03:00.000-07:00

Bon, je vous ai parlé de ma première soirée jeux de societé (boardgame society, sachant que je n'arrive jamais à prononcer correctement "boardgame").
En me baladant sur internet, une idée stupide m'est venue à l'esprit. Et si on rénovait le site internet de l'assoc (qui est un peut tristoune, il faut l'avouer.)

j'ai donc pris des photos, pleeeeein de photos! En voilà deux ou trois...

Première image, nous sommes en train de jouer à un jeu nommé Notre Dame. le but est de gagner le plus de prestige possible en gagnant de l'argent, commerçant à l'aide d'une sorte de carriole, construire des parcs, des résidences, employer des personnages comme le prêtre, le docteur... Et le tout en évitant de se taper la peste, car, comme dirait Harcus "the plegue is really bad". Et il a raison, car j'ai perdu lamentablement car je n'arrivais pas à empêcher la peste de frapper! Il n'empêche que c'est un jeu super marrant et très compliqué. (alors imaginez quand on essaye de vous expliquer les règles en anglais!

Là, c'est moi, essayant désespérément d'empêcher la peste de frapper mon quartier... peine perdue! (et à coté de moi c'est alex, la deuxième frenchy de l'assoc. Trop marrant qu'elle soit là avec moi!)

Ci dessous, une photo d'un jeu coopératif, le seigneur des anneaux. Tous les joueurs incarnent des hobbits, et le but est commun: on doit détruire l'anneau et survivre à Sauron, éviter la corruption. Nous avons réussi à tous survivre à la fin, c'était assez marrant, car c'était "Youhou! On a tous gagné!". J'aime bien les jeux coopératifs. C'est assez rare, mais c'est vraiment intéressant et amusant, car vous devez cooperer avec les autres joueurs et non les écraser.

Another Hill! (monday 18th September)

2007-09-17T16:15:00.000-07:00

J'avais décidé de grimper sur une nouvelle colline, et c'est Harcus qui m'a fait visiter cette fois ci. il s'agit de Blackford hill. Voici quelques photos...

La première est un mignion petit lake (une mare, rectifie harcus), pleinde de petites mouettes (piegels), canards , cignes et autres poules d'eau.
Pour la petite histoire, saviez vous que d'après une prérogative royale, tous les cignes appartiennent à la reine d'angleterre. Si si, vous pouvez aller en prison si vous faites du mal à l'un d'entre eux. Mais la question que je me posais, c'est que se passe il si un cigne émigre? Et bien il n'appartient plus à la reine. je ne pense pas que les volatiles soient conscient de leur royale dépendance, mais j'ai trouvé ça marrant que la reine dispose de tels pouvoirs!

Deuxième photo: voici, en premier plan, Harcus (il y tenait!) et derrière, edinburgh, vu de haut (rien de bien original!). On venait à peine de commencer à grimper cette charmante petite colline. (et j'étais déjà crevée, mais c'est à cause des escaliers.)

Troisième photo: Un peu plus haut, vue sur edinburgh. Le pic que vous voyez au fond à droite, c'est Artur seat. (vous voyez quand je disais que j'avais grimpé, je n'ai pas exagèré!) plus au milieu, c'est encore une autre colline, je monterais dessus une prochaine fois. Comme disais David, un ami d'origine allemande "tu devrais faire partie de l'association qui escalade les collines" tiens... Je ne savais pas qu'une telle association existait. Maintenant j'ai déjà bien commencé mon périple!

Scottich protocole

2007-09-17T15:58:00.000-07:00

Le protocole, l'étiquette, les coutumes... On trouve ça inutile jusqu'à ce qu'on y soit confronté!

Quand vous rencontrez quelqu'un pour la première fois, qu'il se présente à vous, que faites-vous? En france, si vous êtes une fille, vous allez lui faire la bise. (ensuite, selon les région, ce sera 1, 2, 3 ou même 4 bisous sur chaque joue, ceci, déjà, est une cause de confusion.).
Ensuite, si vous êtes un homme, c'est un peu différent, puisque vous devez serrer la main de votre interlocuteur si c'est un garçon, et faire des bisous si c'est une fille. (comme quoi c'est plus compliqué pour les mecs.)
Croyez vous que ce code soit universel? Noooon, biensur, ce serait bien trop simple!

Ne vous avisez pas d'embrasser les gens que vous rencontrez pour la première fois ici! On vous regardera étrangement. (vous pouvez imaginer les rateaux que je me suis pris en essayant d'embrasser les gens "à la française" ici!). En Ecosse, quand vous rencontrez quelqu'un de nouveau, vous lui secouez la main de manière vigoureuse. (j'insiste sur le vigoureux, rien à voir avec la poignée de main française!)
Toute heureuse d'avoir remarqué ça, je me suis dit, "super, ici ils n'aiment pas trop le contact physique, je n'ai qu'à serrer la main de tout le monde". Mais au fur et à mesure, je me suis rendu compte que quelquechose clochait. Les gens dont je suis proche font une tête bizzare quand je veux leur serrer la main pour leur dire bonjour.

Aujourd'hui, j'étais sensée grimper je ne sais plus quelle colline avec Harcus. Je le rencontre, et je m'apprête à lui serrer la main. "What are you doing?" (avec son super accent ecossais). Et moi, surprise, je lui demande ce que je suis sensée faire. "Un calin", me répond il comme si c'était une évidence. je ne sais pas si le mot "calin" est celui qui s'applique le mieux à cette situation, ce serait plutôt une sorte d'enlacement amical (Hug en écossais). Mais j'étais assez surprise quand il m'a pris dans ses bras le plus naturellement du monde.

Et soudain, je me suis souvenue des sims. Vous savez, quand ils se rencontrent la première fois, ils se serrent la main, et après, ils s'enlacent dès qu'ils se croisent. Et bien c'est exactement ça. Faut juste s'y préparer! Vous voulez partir dans un pays anglosaxon, regardez comment les sims se comportent!

edinburgh... en quelques photos!

2007-09-16T05:59:00.000-07:00

Photo prise de Princess street (coté nord du pont)

Et voici quelques photos de la ville. Vu qu'aujourd'hui, on est dimanche, que j'ai fait une grasse mat (la première depuis cette semaine) et que je suis invité à ma première aprèm de Jdr ce soir, je ne pense pas que je vais pouvoir visiter un tas de choses. Et en plus il pleut (bonne raison de faire la grasse mat non?). En ce qui concerne la pluie, je retire tout de suite un clishé. Ici, il ne pleut pas tout le temps, ce n'est pas vrai. la preuve, c'est la deuxièma fois qu'il pleut depuis le début de la semaine, ce qui est un beau record en terme de soleil, par rapport à la france de ces derniers mois.

Et il ne fait pas non plus si froid que ça. Les ecossais se baladent en tee-shirt (bon, je sais, ce n'est pas une preuve!), et même s'il y a beaucoup de vent, ça va. Les marmottes sont à l'aise, comme quoi, il ne fait pas si froid que ça.

Photo de la petite rue qui monte pour rejoindre highstreet.

Voici une rue typique de la vielle ville. Ce sont de très grands batiments qui semblent sortis d'un autre âge. Beaucoup de rues sont en pente, (celle-ci l'est aussi même si ça ne se voit pas, elle démarre en montée vers la gauche et fait le tour des batiments avant de tourner vers la droite. Il y a dailleurs un escalier sur la gauche de la photo qui permet de rejoindre plus vite la route qui part vers la droite en haut... Je ne sais pas si c'était très clair...).
Ce qui fait qu'il y a un tas de routes qui montent, qui descendent, des routes superposées les unes aux autres, des petits escaliers qui rejoingnet l'une ou l'autre rue, comme des passages secrets... Je croyais que ce genre de ville n'existait que dans les romans de sf ou de fantasy, et c'est assez marrant. Mais, croyez le ou pas, la marmotte arrive à se repèrer la dedans!

Photo de Hume

Et voici Hume! Il est très célèbre ici, je supose que c'est parcequ'il a vécu ici. Vous le savez surement, c'est un philosophe empiriste moderne (enfin, moderne, c'est une façon de parler, car il est mort depuis longtemps!). Je me rapelle que quand j'étais en hypokâgne (une époque pas si lointaine que ça), j'adorais ses théories concernant la science. Avec le temps, j'ai tout oublié, mais je suis contente de passer devant chaque fois que je veux rejoindre Princess-street, la rue des magazins.

Edinburgh

2007-09-16T05:36:00.000-07:00

Ok, on vient de me faire remarquer qu'il n'y avait pas mon adresse ni rien sur mon blog, donc la voilà, pour ceux qui aimeraient m'écrire (et je voudrais bien commencer une collection de cartes postales, ce serait du plus bel effet dans ma chambre.)

Miss Marion Le digol
4 Kincaids court, Flat 10 Room 6
Edinburgh EH1 1JT
(Scotland)

C'est tout simple, je vis dans le block 4, l'appart 10 et la chambre 6. Et ne me demandez pas ce que veut dire EH1 1JT, ça doit être une sorte de code postal d'ici, une spécialité.

Adresse mail: clarix86@hotmail.com
ça ne change pas.

Numéros de télephone: je n'en ai pas encore, mais je vais avoir un fixe bientôt.

Autre chose, beaucoup de monde lit mon blog apparement, mais je ne sais pas combien (car cette fonctionalité n'existe pas sur ce site), ni qui. Donc quand vous lisez un article, s'il vous plait, laissez un petit commentaire, rien du tout, juste un ou deux ptits mots.
J'ai un com de sophie trop drôle, où elle raconte comment elle a confondu de la crème fraîche avec de la crème chantilly à Amsterdam, et un autre qui vient de je ne sais pas qui, en anglais, sur le temps de faire les choses... ca doit être un allumé, mais c'est marrant à lire.

la douche écossaise

2007-09-15T13:25:00.000-07:00

On a tous entendu parler de la douche écossaise. Vous savez, c'est quand l'eau est d'abord glacééé, puis brulante, puis de nouveau glacéee. C'est vraiment très agréable, cette sentation de chaud et de froid qui revigore et rafraîchit l'esprit!

Là, quand je suis entrée dans cette magnifique douche, j'ai découvert un système très étrange, et il m'a fallut quelques minutes pour en comprendre le fonctionnement exact. Avec un bouton, tu règle le débit, et avec l'autre, la température. Sauf que la température, elle met du teeeemps à changer. Et elle est très froide au début. Vraiment très froide, glacée, réfrigérée. Les douches du bafa que j'ai passé cet été étaient des sources d'eau chaude en comparaison.
Mais une fois qu'on a compris qu'il suffit d'attendre, on comprend comment ça fonctionne. ils sont ingénieux ces écossais. je sais qu'il existe le même genre de chose en France, mais je n'en ai jamais vu dans une collectivité!

Loch Lomond

2007-09-15T11:37:00.001-07:00

Et voilà le magnifique lac (loch lomond)

Il a fait un peu froid aujourd'hui. Mais en même temps, on était dans le coin de Glasgow. Ce n'est pas si grand que ça l'écosse en fin de compte, on n'a besoin que de deux heures pour edinburgh-glasgow.

J'étais vraiment crevée car hier, alors que je m'étais promis de ne pas sortir pour me reposer, je suis sortie dans un club appelé ESPIONAGE avec Abraham. Je ne serais pas restée trop tard, s'ils n'avaient pas passé de la trop bonne musique, dans le genre QUEEN, des tubes rocks des années 80... Trop bien, bonne ambiance, gratuit, bien ventilé (ça, ça n'existe pas en france, on est toujours tout moîte quand on est en boîte de nuit!)

King artur seat

2007-09-14T18:01:00.000-07:00

Une belle grimpette...

(et oui, je suis montée tout en haut de la montagne que vous voyez sur la photo. Et encore, là, on était déjà à mis parcours!)

Je suis montée en haut du King artur seat, un sommet en plein milieu d'edinburgh, une montagne sauvage perdue au milieu de la ville, un endroit magique. Mais méfiez-vous, ça n'a pas seulement l'air raide, ça l'est. Et quand ils vous proposent "to clim to the artur seat", ce n'est pas une exagération (pauvre naïve que je suis!). J'ai vraiment grimpée et j'était très fatiguée. mais à la fin, on découvre un magnifique paysage, on a une vue sur l'ensemble de la ville et très loin à l'horizon, on peut voir se découper les silhouettes des montagnes environnantes.

The sunrise?
Ca vaut vraiment le coup. C'est même vachement mieux que the calton Hill. Il y a une meilleure vue, et Abraham, mon guide (car je n'ai pas réussi à visiter ce site avec l'université, c'était hier et nous l'avons raté car j'étais en train de visiter les différentes rues de shopping avec une copine.), m'a raconté qu'il était déjà venu voir le soleil se lever sur la ville du haut de la montagne. je peux imaginer à quel point c'était magique, mais se lever à 4H30 pour faire de la grimpette, ce n'est pas le genre d'une marmotte...

Une photo de moi juste devant la ville, et au loin, la mer! Salut à tous!

Le lac des cygnes, où quelquechose comme ça...
Et au final, nous sommes redescendu, et il se trouve qu'au pied de the king artur seat, se trouve un charmand petit lac, avec de charmand petits cygnes et de charmants petits arbres et une charmante petite ruine de chapel (du 15th siècle). J'avais trop peur de me faire mordre, mais apparamment, les cygnes écossais sont bien élevés, ils ne mordent pas. (on était vraiment entouré d'une bonne trentaine de cygnes, avec des bébés tout mignons et tout gris qui faisaient penser au vilain petit canard. J'étais aux anges...

colored Vodka

2007-09-14T17:55:00.000-07:00

Ici, ils ont toute une panoplie de vodka de différentes couleurs. Blue vodka, red vodka, irn blue vodka (c'est un mélange de vodka et de... irn blue!), orange vodka, smirnoff ice (qui est une sorte de whie vodka en fin de compte!)

Mais ces boissons très sucrées ne sont pas très fortes. Elles font au maximum 5% (on est loin du borrel d'amsterdam de Sophie!). On peut donc facilement en boire trois ou quatre, voire toute les essayer en une soirée sans même marcher de travers. (c'est tout de même déconseillé, car trop d'alcool est très mauvais pour l'estomac, trop de vodka endort et rend malade, surtout mélangé avec des liquides sucrés!).

Mais pour tous ceux qui aiment les coktails légers, c'est vraiment quelquechose de sympa (si on sait rester raisonnable!). c'est le genre de boisson dont Anne rafolerait!

Menigitis vaccin 13th september

2007-09-14T03:17:00.000-07:00

Je viens de survivre à quelquechose d'horrible, d'effrayant, de terrible: le vaccin contre la meningite. Ici, cette charmante maladie s'appelle "meningitis", et le vaccin est fortement recommandé (et gratuit... Non, je ne fais pas de pub!)

A propaganda for the vaccin
Déjà, quand tu entre dans la fac, tu peux tomber face à face avec des panneaux te prévenant du danger que tu encoure sans le savoir, sans même pouvoir en imaginer la gravité. Ils t'expliquent ainsi que si ta peau se recouvre de marques rouges bizzarres, si tu as de la fièvre, que tu te sent très mal, cela peut-être la méningite, et dans ce cas il faut très vite consulter! (le tout est accompagné de photos fort ragoutantes...).
Ensuite, les ecossais font tout pour te rassurer, ils t'en parle "you can die within 24H" (cool...), "meningitis is quite commun here" (vraiment?).

Et enfin, quand tu te rend au centre d'enregistrement (the university health center), les infirmières écossaises t'encouragent fortement à te faire vacciner. elles t'expliquent gentillement comment cette maladie attaque le cerveau avant de provoquer une septisémie, elles te rapellent qu'en 24H tu peux en mourrir et te rassurent en te disant qu'ici cette maladie est bien plus commune qu'en France.
Toute cette propagande est destinée à te faire vacciner, bien sur. l'avantage, c'est que cette vaccination est gratuite ici. (et un autre argument!)

The fear of the spin!

Seulement moi, j'ai très peur des vaccins, des piqures, des aiguilles, de tout ce genre de choses... Je déteste ça, je trouve ça horrible, affreux, innomable! C'est donc la peur au ventre et les mains moites, toute tremblante et stressée sur ce petit fauteuil de la salle d'attente, que j'ai attendu que vienne l'heure cruciale où l'infirmière viendrait à ma rencontre
"miss Marion?" -"yes, it's me"... j'ai eu très peur, mais je l'ai fait! Ca y'est, je suis officiellement vaccinée contre la méningite.

Après cela, j'ai rencontré des françaises et je leur ai raconté mon exploit, toute fière de mon courage. "tu dois te sentir un peu crevée avec ça, mais demain ce sera encore pire, quand ton corps ressentira les effets du vaccin". Merci les filles. Finalement, les français ne sont pas plus rassurant que les Ecossais!

Tesco

2007-09-12T10:18:00.001-07:00

C'était mes premières courses à Edinburgh, et j'ai découvert ce magazin...

Les ecossais doivent venir d'une autre planête, car ils ne mangent pas du tout les mêmes choses que nous. J'étais naïve de penser qu'il ne me faudrait que peut de temps pour m'acheter de quoi manger, mais j'ai eu tord. Je pensais qu'un supermarché, c'était standart, et bien je me trompais.

Par rapport à ce que l'on a en france, il y a beaucoup de choses en moins et beaucoup de choses en plus. Moins de boîtes de conserves, de soupes, de pâtes et riz, plus de choses bizzarres (jelly, puding en gelée, porridge bien mou, ce genre de chose qui ne donne pas confiance...), plus de sucreries (waaa, jamais vu autant de sortes de gâteaux, bonbons, muffins... je n'avais pas imaginé combien il pouvait y en avoir de différentes sortes!), de chips (les ecossais regorgent d'ingéniosité pour inventer de nouveaux parfums étranges!), de cacahuettes, amandes et compagnie.

Enjoy! Dans ces moments là, l'Attack et l'appart de la place Jean Jaurès me manquent, car si on ne peut même plus se reconnaître dans ce que l'on mange, où allons nous?

12 September

2007-09-12T10:08:00.000-07:00

Another day in edinburgh...

J'ai enfin rencontré mon directeur of studies, et j'ai des cours très intéressants. Mieux, je n'ai que des cours intéressants. peut-être parceque je n'en ai que 3. la mauvaise nouvelle, c'est qu'il ne peut pas m'aider à trouver un stage, et littéralement, "il ne veut pas s'en mèler". Bref, je suis dans une belle merde. En effet, j'ai un logement jusque fin mai, pas de stage, et personne qui sache comment en trouver un ici.
Si je ne trouve pas, trois solutions s'offrent à moi:

1. Je reviens en france faire un stage, en laissant tomber mon accomodation (je ne veux cela à aucun prix, car j'aime trop cette ville et parler anglais! De plus, je ne sais pas si je peux laisser tomber comme ça mon accomodation.)
2. Je reste ici et je demande à suivre le deuxième semestre à l'université. (ça suppose qu'ils leur reste de la place mais aussi qu'ils soient prêts à m'accepter.)
3. En fait, il n'y a que deux solutions.

J'ai parlé avec Harcus, le président des clubs de Boardgames et Roleplay game de mon problème, et il m'a dit que si j'étais en galère de logement, je pouvais venir habiter dans l'appart qu'il partage avec un autre étudiant... Sympa, vraiment très sympa de sa part, mais inutile dans le cadre de mon problème. toujours est-il que ça fait plaisir de se sentir entouré. je pensais que ce serait le rôle de mon directeur of studies, mais en réalité à part les cours il n'y a rien qui l'intéresse vraiment!

Tonight!
J'ai commencé par une chacolate party, ce qui signifie des jeux (poker avec des pions en chocolat, des jeux d'aresse pour manger du chocolat, ce genre de choses très intéressantes :).) puis j'ai découvert deux fontaines de chocolat, un stand "faites votre propre cookie", un stand de dégustation comparative de chocolat... le paradis des amateurs. c'est l'association la plus importante de l'université, je ne comprend pas pourquoi nous n'avons pas ce genre de chose en france!

Puis j'ai rencontré pei-han, han-li et hai-ki, trois jeunes demoiselles provenant de chine, du japon et de taïwan. Elles parlent anglais avec un accent très spécial, elles ont de jolis petits yeux et une mentalité étrange, très polie, très douce et très sympatique. J'ai découvert en une soirée bien plus sur cette culture que toute les études qu'on a pu me faire apprendre sur cette partie du monde... si vous êtes dans un pays étranger, allez vers les asiatiques, ils ont une vision du monde tellement différente que c'en est très intéressant.
Quand je suis rentrée, fatiguée, dans mon appartement, j'ai croisée sara, ma coloc américaine, avec (son nouveau petit ami? Je ne suis pas tout à fait sure...) de ses amis américains. ils m'ont conviée à venir avec eux dans un pub puis un club. J'ai accepté le pub mais pas le club, car je suis trop fatiguée, je n'en peux plus de sortir tous les soirs puis de me lever tôt pour remplir les papiers.

Mercredi 11th September, meeting and visits

2007-09-11T17:09:00.000-07:00

The tragedy of the bank account.
Ce matin, j'ai encore essayé d'ouvrir un compte ici. Ca fait la troisième journée que mes efforts sont vains. En effet; j'ai besoin d'une lettre d'introduction de la part de l'université, et ce n'est pas une chose si facile que ça à obtenir. Je réessayerais demain. Après ce cuisant échec, j'ai rencontré des français au café international, des rennais pour être plus exacte. J'ai encore eu de la chance, une fois de plus, car il se trouve que le mec que j'ai rencontré est un pianiste fan de chopin... (et oui, je ne suis pas la seule extraterrestre à aimer jouer chopin!). Il a des partitions avec lui, il me comprend et il sait à quoi je fais allusion quand je parle du troisième mouvement de la valse de Chopin Op 34 n3 (je vous assure que c'est très RARE!), et il sait où jouer dans Edinburgh... A croire que le hasard met sur mon chemin les personnes dont j'ai besoin.

Edinburgh Calton Hill tour!
Cet après-midi, j'ai rencontré Abraham, l'ami de Guillaume (un ex qui est par la suite devenu un ami.). Il m'a emmené on the Calton Hill, une sorte de colline qui se trouve en plein milieu de la ville, du haut de la quelle on peut voir toute la ville. Ca donne ça:

La première est une vue sur la vielle ville, là où je vis, au milieu des ruelles et des petites boutiques (mais va t'en trouver une épicerie!)

La deuxième, c'est l'autre coté de la ville, et au loin, la mer. Mais ne vous avisez pas de vous y baigner, on n'est pas aux Bahamas. C'est vraiment beaucoup plus joli en vrai qu'en photo, et si vous voulez venir, c'est un endroit à voir!

Pour une fois, une photo de gens! Mon guide personnel, Abraham, est un mec très sympa, il vient d'Inde, et j'avoue que ça me fait plaisir d'élargir mon horizon culturel en rencontrant ces personnes si différentes.

An evening with the BoardGame society
Il est 1H00 du mat ici et je reviens d'une soirée de jeux de societé des plus délirantes. BoardGames society, la première association à laquelle j'appartiens. J'ai rencontré de nombreux anglophones et une anciennes française, ici depuis 3 ans. Son histoire est assez amusante, car cette fille était juste là pour un an à la base, exactement comme moi. Cependant elle a rencontré un copain écossais, et depuis elle est avec lui. Elle a donc prolongé son séjour (de deux ou trois ans... Voire plus!) . C'est très utile de connaître quelqu'un de français dans ce genre de societé, surtout quand vous voulez jouer à des jeux du style colon de catanes en plus compliqué, et que le mec qui essaie de vous expliquer a un gros accent et begaye.

Irn blue

2007-09-11T09:49:00.000-07:00

La spécialité ecossaise du jour,

l'IRN BRU

Cette boisson qui n'existe qu'en UK est un délice. J'adorais àça quand j'étais petite, et je redécouvre. Si un jour, vous venez en Ecosse, essayez la! C'est une boisson gazeuse non identifiée de couleur orange, à l'étrange gout de chewing-gum, avec des bulles et beaucoup de sucre.

Ma chambre

2007-09-11T09:40:00.001-07:00

Voici, tout d'abors, mon lit!

(beau n'est-ce pas? Comme vous pouvez le constater, il est fait, ce qui est rare. En effet je reste persuadée que faire un lit, ça ne sert à rien. Pendant la journée, je préfère juste l'aerer. Le téléphone et la lampe sont fournis, et les petits petshops sont sur le socle de la lampe, qui est en métal ^^.)

Là, voici le reste de la chambre, avec un avant/après le rangement.

Avant

Après

Je n'ai pas fait exprès car au départ, je voulais juste envoyer la photo avec le désordre, mais finalement j'ai eu le temps de la ranger avant de prendre la photo. L'effet est sympa. (j'ai même eu le temps de décorer un peu, en accrochant des trucs au mur et en mettant en évidence mon album photo.)
Voilà la chambre universitaire de base de l'université d'Edinburgh. Qui est assez chère, je dois le reconnaitre, mais vraiment très confortable.

10th september, Meet a new good friend!

2007-09-10T17:51:00.000-07:00

Lost in Edinburgh...
Ce matin tout a mal commencé car je me suis perdue (normal, vous me direz). C'est pourtant la première fois depuis que je suis ici, et pour ma défense, ma boussole est restée à Vendôme. Avec juste une carte, ce n'est pas facile. J'étais à la recherche d'un jardin carré, Georges Square, le parc qui se situe au centre de l'université... Et soudain, je me retrouve dans une vaste étendue herbeuse...
"Tiens, Georges Square est un parc bien plus grand que je ne me l'imaginais... Etrange que je ne vois pas de bâtments universitaires, ils doivent être plus loin..." Sur ces brillantes réflexions, je me suis enfoncée dans le parc qui se trouve largement au sud de Georges Square.

Meet somebody...
Je me suis finalement rendue compte de mon erreur, et j'ai réussi à regagner l'université, mais c'est grâce à ce retard que j'ai rencotré Harris (euh, c'est ce que je souviens de son prénom...) Un peu par hasard, j'ai rencontré cet Ecossais qui se trouve être président de l'association de Jdr de l'université. De 1àh à 14h, nous sommes restés ensemble. Il m'a fait visiter l'université ainsi que ses environs, nous avons beaucoup discuté de nos passions communes et il n'a pas arrêté de blaguer avec moi. Nous nous sommes aussi perdus dans les labyrinthiques bâtiments de l'université. C'était super, et je me suis tout de suite sentie bien plus à l'aise avec l'anglais.

J'ai ensuite retrouvé mes parents au PUB the royal OAK (je vous le conseille si vous aimez the celtic music!) et nous avons visité the scottich museum. De la préhistoire aux robots en passant par le moyen âge, tout y est. Biensur, c'est en accèleré (même s'il faut 2H pour tout voir!), comme un condensé d'histoire qui se présenterait sous nos yeux sous forme d'objets utiles et inutiles de la vie de tous les jours. c'est à voir absolument, d'autant plus qu'il est totalement gratuit. Si vous venez me voir à Edinburgh, le détour s'impose!

Comedy tonight!
En rentrant chez moi ce soir, j'avais un peu le cafard car je craignais de me retrouver seule, et je n'étais pas motivée pour sortir. Je n'avais qu'une envie, me coucher, déprimer, discuter avec mes amis qui sont loins de moi, penser à tous ceux qui me manquent... Ce n'est pas toujours évident et j'ai parfois ces moments de blues qui me prennent, sans prévenir, et toujours au plus mauvais moment.
Mais à peine rentrée in my flat, deux de mes colocs m'ont sauté dessus pour m'inviter à un "comedy show" qui avait lieu cette soirée là. Je ne pourrais décrire ce que j'ai ressenti à ce moment là. une grande joie, peut-être, le sentiment que la barrière linguistique n'était définitivement plus trop un problème, ce genre de choses. Je n'ai eu aucun problème à discuter avec elles, j'arrivais à placer mes phrases et à me faire comprendre, même si j'avoue avoir fait quelques bides, quand par malchance un mot me manque (mais comment dit-on antenne, déjà?)
Je n'étais pas motivée pour la boîte, mais je suis allée de bon coeur à cette comedy. J'aimerais vous la décrire, mais ce n'est pas évident tellement c'est typé! Vous connaissez ces one-man show américains, où les mecs jouent avec le public, font des vannes, critiquent tout ce qui est taboo comme religion, sexe, profs, politique, rascisme, idées reçues et autre... c'était tout ça, avec un humour ecossais que j'ai encore du mal à saisir par moment (quand ce n'est pas une bonne grosse blague bien salace!) le ton principal de ce genre de spectacle, c'est la provocation, et parfois c'est tellement gore que l'on se sent mal à l'aise, et l'on ne sait pas s'il est vraiment permis de rire. "peut on rire de tout?" me demanderais mon prof de philo de terminale, et j'aurais tendance à répondre que oui, car avec le rire vient la dédramatisation, et après le rire vient la réfléxion. Après, tout dépend de la manière dont c'est fait.

Ca m'a fait réfléchir à deux trois trucs, ce spectacle, deux trois réflexions pour faire avancer le débat.
Premièrement, les mecs sexistes (et l'un des one-man l'était quoi qu'il puisse en dire) sont des mecs qui ne connaissent pas les femmes. "femmes, dites vous que les mecs sont sexistes parceque les femmes les ont fait souffrir.". c'est faux, les mecs sont sexistes quand ils ne connaissent pas les femmes. ceux qui les connaissent savent qu'elles leur ressemblent énormément!
deuxièmement, et là je rejoint ce que disais le comique: si la pédophilie est considèrée comme une maladie, où est passé la compassion? je comprendrais que vous soyez choqué par cette phrase, mais il est vrai que nous avons de la compassion pour les drogués, les alcooliques, et a plus fort degrès les malades de graves maladies. On a tout de suite envie de les aider à s'en sortir, à renaître, à se transformer. Alors que devant un pédophile, on est écoeuré, pas la moindre envie d'aider, de secourir, juste une sensation de dégout. Il est vrai que la sécurité d'enfants est en jeu. Mais s'il est vrai que la pédophilie est une maladie (mais ce point reste contestable), c'est bien dommage...

Bref, là je suis chez moi, il est 2h du matin, je vous fais à tous des bisous et à bientôt!

Les Ecossais et leur climat

2007-09-09T17:52:00.000-07:00

Il fait parfais très beau à Edinburgh (et c'est vraiment magnifique ces grands batiments sous le soleil), mais la plupart du temps, il fait froid. (nous sommes en septembre, c'est normal. (et il y a beaucoup de vent, car c'est une ville en pente!)
Cependant, il n'est pas rare de voir les habitants d'Edinburgh se ballader en minijupes et tee-shirts.

Mon père m'a dit très sérieusement à ce propos:

"Quand les ecossais sont en tee-shirt, prend un pull.
Quand les Ecossais sont en pull, prend un manteau.
Et quand les ecossais sont en manteau, reste chez toi!"

Ca illustre bien le rapport entre les ecossais et leur climat, et je vous assure que c'est véridique!

the second day

2007-09-09T17:11:00.000-07:00

9th Septembre, The International Day

International day means... An invasion of French people!
En partant pour l'international day, je suis avec sara, ma coloc des massachussett.
Mais une fois dans l'amphithéâtre-église-hall-assemblée (je n'ai pas réussir à définir exactement quel sorte de bâtiment cela pouvait être...), je tombe sur une Française d'origine Rennaise, en pleine formation de géni civil (y'en a qui étudient de ces trucs!). Bonheur! Joie! miracle! Enfin quelqu'un qui va comprendre tout ce que je vais lui dire sans que je sois obligée de me concentrer et de faire des efforts surhumains!!! Bientôt, je rencontre un de ses amis et son copains, qui sont français eux aussis, puis une italienne qui parle français couramment, puis je retrouve les étudiants de sciencePo Lyon (il faut savoir qu'en tout, nous sommes 6 à avoir choisi Edinburgh), et des étudiants divers, en neurosciences (mdr), magister de gestion, géni civil... Au final, je ne sais pas, mais pendant cette journée internationale, c'est là que j'ai rencontré le plus de français. Et il existe une sorte de fraternité sous-entendue entre les français, quelquechose de fort. Nous sommes unis par notre capacité à communiquer entre nous, et la première chose qu'un français jusque là isolé ressent en rencontrant ses congénère, c'est d'abors le soulagement profond (comme arriver sur une berge après une longue nage), la curiosité, puis l'amitié. Apparement, il y a à Edinburgh une très grande population de français, c'est une véritable invasion. A tel point que Gulia, une amie Italienne, était désolée de ne trouver aucun Italien... (je la soupçonne de n'avoir pas trop cherché, après tout, elle parle couramment français, alors quelle nécessité?)

International day means... Presentation of a lots of societies!
Ici, il y a 265 associations, elles ont de l'argent et de grands bâtiments réservés aux évènements qu'elles mettent en place. (bar, salle de danse, de théâtre, de conférence...) C'est un vrai bonheur... Si on avait le quart de ça à Lyon, mais je te monterait une de ces assoc de jeux de societé/Jdr/GN... Passons. j'aimerais faire toute une foule de chose comme participer aux assocs de rugby, de karaté, de massages, de fantasy/science-fiction, de jeux de role, et même l'assoc chocolat. C'est toujours comme ça, l'indécise marmotte ne sait pas choisir, je vais donc prendre une foule d'assocs avant d'en éliminer une onne partie faute de temps!

International day makes you improve your skills in english!!!
A la fin de cette journée riche en informations (ouf! je ne suis pas la seule à parler français dans ce pays!) j'ai rejoint mes parents dans un pub Ecossais où ils jouaient de la musique celtique bretonne (je me demande bien pourquoi ils ont fait tout ce voyage, mais bon, passons...). Puis après cette découverte folklorique des plus intéressantes, j'ai rejoint mon hotel, heu mon accomodation, et j'ai surpris mes colocs en train de finir leur repas. leur acceuil a été très chaleureux et non seulement je comprenais beaucoup mieux tout ce qu'elles se racontaient, mais en plus je parvenais à parler moi aussi, à débattre et à apporter ma française contribution à leur discussion! A ce rhytme là, je suis bilingue dans un mois!!!

première soirée

2007-09-09T16:49:00.001-07:00

8 september, première soirée dans Edinburgh...

My 11 Roomates
J'ai enfin rencontré mes "roomates", mes colocataire, principalement ecossaises. Nous sommes 12 dans cet appartement. Soyez rassurés, je n'étais pas la seule étrangère, non, biensur. Il y a aussi 3 ou 4 étudiantes en provenance des Etats Unis.

"What you said?... I'm sorry, I'm french!"
J'ai très vite eu mal au crâne à écouter leurs conversations en essayant de comprendre ce qu'elles se disaient, et malgrès tous mes efforts j'ai eu beaucoup de mal à en placer une. Malgrès ma joie d'être ici, dans cette ville exotique, je commençais à déprimer et à craindre pour la suite. Comment construire une vie sociale avec une barrière si importante? Comment se faire des amis quand on arrive à peine à comprendre, que l'on n'arrive pas à en placer une et qu'on a toujours peur de ne pas réussir à se faire comprendre? Déjà qu'en france, ce n'est pas toujours simple... je commençais vraiment à me poser des questions, et mes amis ainsi que mon loup me manquaient cruellement. Comment vivre ici, seule et incomprise (pour une fois que ça veut VRAIMENT dire ce que ça veut dire...) sans personne à qui dire des mots simples comme "bonjour", "au revoir", "salut", "oui/non", "réalité onthologique de l'étant" (heu, non, peut-être pas...)

L'incruste
Je suis tout de même partie avec un groupe de fille, celles de mon étage, et je les écoutais patiemment, en éperant secrètement qu'un jour moi aussi je saurais parler cette langue avec autant de rapidité, de spontanéité et de passion dans la voix. Nous sommes arrivées à l'entrée d'un bar. Je les ai alors vu toutes sortir une petite carte jaune minable. Tiens, me suis-je dit, leur carte étudiante n'a pas la même couleur que la mienne (à savoir: la carte étudiante d'Edinburgh est rouge et a trop la classe!). Mais je me suis vite rendue compte de mon erreur, quand le videur m'a demandé ma carte d'identité! Alors voilà, en Ecosse, si vous avez en dessous de 18 ans, vous n'avez pas le droit d'acheter de l'alcool, et pour aller en boîte, il faut sa carte d'identité. Si c'est la même chose en France, avec le temps, je l'avais oublié. Et autre détail intéressant, les cartes d'identité ecossaises sont des petites cartes jaunes minables qui n'ont même pas la classe d'une carte étudiant normale.

The party
Dans le bar, j'ai rencontré plusieurs mecs qui se sont montrés très acceuillant. Et tout le monde y allait des deux ou trois petits mots français qu'ils connaissaient, c'était vraiment sympa. Sara, ma colloc des Massachussett, s'est montré très patiente avec moi car elle a vraiment cherché à discuter, et pendant longtemps. de même, après une heure de discussion, amanda, une de mes colocs Ecossaise, s'est montrée attentive en venant me chercher: "comes on with us, we'll go to the "Teviot Row House"". (je ne suis plus sure du nom...).
Et on s'est déplacé du bar jusqu'à la boîte. Et là, ma vie sociale a commencé à s'épanouir. Car quand la musique c'est Nirvana, System of a down ou autre tube de rock un peu métalleux, je connais autant les paroles qu'elles. Avec cette musique assourdissante, on se fait comprendre par des gestes, car plus personne ne se comprend, et par la danse, je n'ai plus l'impression d'appartenir à un autre pays! Très vite, elles m'offrent à boire une, deux bière... Et là tous mes problèmes de communication s'envolent! Je découvre la joie d'être dans une boîte à danser avec des amies sur des chansons que j'aime... Vive les boîtes de nuit Ecossaise!!! (mais avec tout ça, je ne vous dit pas combien j'étais crevée...)

2007-09-09T16:33:00.000-07:00

8th september, multiples découvertes dans Edinburgh...

Je découvre la ville d'Edinburgh.
Cette découverte commence par une très charmante petite ballade, car mon père avait jugé inutile d'appeler un taxi. On pourrait intituler cette ballade: à la recherche de l'accomodation perdue (accomodation, c'est le mot anglais de résidence, logement, habitation, enfin plus ou moins ce que vous voulez dans ce style.). Nous avons beaucoup tourné. Rien de plus normal puisque, Kincaid's Court, là où je m'apprete à vivre pendant un an, est une rue que personne ne connait et qui ne figure sur aucune carte... Et là, pendant tout ce temps de recherche presque désesperée, les 23Kgs de bagages qui me semblaient si minables prennent une autre dimension... C'est seulement quand on les a porté à bout de bras à travers une ville que l'on peut mesurer combien, 23Kg, ça n'a rien de ridicule!

Je découvre mon appart
En entrant dans l'appart, je dois avouer que j'avais quelques apréhensions. En effet, l'extérieur de l'immeuble a un aspect viellot. De plus, en grande chanceuse, j'ai décroché un appart au dernier étage de cet immeuble qui en compte 5.
Mais à l'intérieur, je découvre une toute petite pièce très chaleureuse, avec une petite moquette bleue assortie aux rideaux, des meubles qui semblent neufs et cirés, en bref, un petit nid coquet, chaleureux et confortable.

Je découvre une épicerie (ou plutôt: je cherche une bouteille de lait!)
Nous sommes tout de suite partis en quète d'une bouteille de lait. Dit comme ça, ça semble simple, anodin. Personne ne pense qu'il va partir pour une épopée digne d'Ulisse quand il va acheter du lait, et pourtant... Première épicerie, "where can I find a bottle a milk please?" Il me répond qu'il ne vend que des produits de base (et en Ecosse, les produits de base, les premières nécessités, ce que l'on trouve dans toute épicerie... ce sont les chips, les gâteaux, les bonbons, les boissons à bulles et autres aliments diététique. Bien sur, la bouteille de lait n'est en rien un produit de base.) Donc, on a cherché, cherché, cherché... Finalement nous avons trouvé un Lidl (oh! Miracle!) Mais n'allez pas croire qu'à l'intérieur de ce magazin connu vous trouverez des aliments connus, des repères familiers, non! Ce n'est qu'un piège, une illusion, car à l'intérieur on retrouve les mêmes bizzareries, des aliments inconnus, des yaourts dans des dozages surprenants, des boissons indéfinissables... Et les seules bouteilles de laits, des jerikans de plastiques divisés en pintes.

Il faut savoir qu'ici, tout se mesure en pinte de bière. Un étudiant qui décrit le cout d'un abonnement à la salle de gym vous dira "75 p/year, c'est l'équivalent de 1,44/week, ce qui est moins que le prix d'une pinte." La pinte est le repère rassurant et universel de l'écossais.

premier jour à Edinburgh

2007-09-09T16:22:00.000-07:00

8 septembre 2007: l'envol de l'avion
Prononcez [édïnbwre] (je sais, c'est moche, mais on s'y habitue très vite!)

Flight!

En cette matinée du 8 septembre 2007 (très tôt dans la matinée, car nous nous sommes levés vers 4am pour prendre la voiture vers 5h30... Pas très fraiche la marmotte...), nous avons moi et mes deux parents embarqué dans une voiture de location sommes partis vers l'aéroport qui devait nous conduire vers Edinburgh pour cette année de mobilité iepienne.
Pour faire honneur à mon surnom, j'ai dormi pendant tout le voyage vendôme-paris. Puis nous sommes arrivés dans l'aéroport, et une bouffée d'excitation s'est emparée de moi! J'adore cette sensation d'être entourée de gens provenant de pays différents, qui se baladent dans tous les sens et sans but apparent, exactement comme dans une fourmilière. A celà on rajoute les amusants petits chariots à bagages qui permettent de porter sans efforts les différentes valises de plus ou moins 15Kg (et qui jadis me permettais de faire des courses avec mon frangin, dans ma tendre jeunesse...), tout le cinéma qu'ils nous font à la douane (vous ne devez emporter dans vos bagages à main ni couteaux, ni lame de razoirs, ni armes, ni explosif, ni rien qui pourrait être dangeureux pour les autres, mais vous n'avez pas non plus le droit à l'inofensive paire de ciseau ni à la gentille petite bouteille d'eau...).
Sans parler de la limitation: 23Kg!!! Pour un an, je ne sais pas si vous vous imaginez ce que ça fait de restreindre un an de sa vie en 23Kg. Moi j'ai trouvé ça très difficile. (snif.)

L'avion de la compagnie Flybee que nous avons pris était tellement petit qu'il devait avoir honte devant tous les autres gros avions du coin, et j'étais un peu déçue. Mais j'ai vite retrouvé ma joie de vivre quand nous sommes monté à bors. Oh! Bonheur, cet avion qui tourne, qui se penche à droite, à gauche, qui subit toute sortes de trou d'air, et remue le coeur dans tous les sens! Quelle joie! On se serait cru au parc astérix. j'étais très contente, mais ma mère un peu moins.

Quand nous sommes arrivé à Edinburgh, j'avais l'impression de découvrir un nouveau monde, car ici tout est différent.

Edimbourg par Wikipédia!

2007-04-08T09:46:00.000-07:00

Comme on le sait tous, Edimbourg est la capitale d'Ecosse. Mais ce que l'on sait moins, c'est comment elle s'est dèvellopée, son histoire, tout ça... Je suis sure que toutes ces informations vous intéressent! Plutôt que de vous rêpèter tout ce que j'ai pu lire, en vous faisant croire que je connais plein de choses je vous donne directement le lien vers wikipédia: C'est assez complet!

On y trouve des informations concernant la ville, son histoire, la population, le climat (mort de rire!) l'éducation, l'économie... Que des choses de première importance!

Edimbourg dans Wikipédia

Etudiante en partance pour Edimbourg

2007-03-22T01:43:00.000-07:00

Maintenant, c'est certain, je vais passer ma prochaine année à Edimbourg. Six mois en Université, six mois de stage. De quoi découvrir le mode de vie local et de s'adapter. Il y a beaucoup de choses qui sont dépaysantes à Edimbourg, beaucoup de choses intéressantes à découvrir que je vais vous faire partager!
L'enseignement universitaire, le climat, la nourriture, les paysages, la mentalité des autochtones...

Pour le moment je ne connais de cette ville que ce que les anciens étudiants m'en ont dit par e-mail: Ce sont là des détails du quotidien, mais pour moi, ils ont leur importance.

Le coût de la vie est vraiment élevé par rapport à la France, en particulier pour les logements, et d'après une étudiante, les seules choses qui sont moins chères en Ecosse qu'en France son la bière et les tickets de bus. (je vais donc beaucoup boire et beaucoup voyager c'est ça?)
Les cours sont beaucoup plus cours et moins nombreux à l'université d'Edimbourg (environ 10H par semaine maximum et jamais plus de deux heures à la suite.). Malgrès cela, une forte dose de travail personnel est nécessaire, enfin, c'est ce que les profs disent, les étudiants, eux, me racontent plutôt leurs soirées et leur découvertes de la gastronomie locale!
Shopping: Les magazins sont ouverts le dimanche (l'arnaque pour les salariés, mais le bonheur quand on aime le shopping!) Ils sont fermés dès 17H.

Le climat: les étudiants sur place m'ont assurés que le climat était sympathique malgrès un vent omniprésent... "il va falloir t'adapter au vent" m'a dit une étudiante qui semblait en souffrir.

Le rythme de vie décalé, enfin, le rhytme des repas est décalé (mais ça revient au même non?) Ils font un brunch vers 10H du matin et pas de repas de midi, mais ils ont tendance à grignoter des petits gâteaux avec le thé toute l'aprèm!